They set out on the last stage of their journey.
他们动身踏上最后一段行程。
Let's listen as they figure out how to move forward at this stage of the crisis.
来听下他们是如何在危机的这个阶段继续前行的。
But you know, there is always so much you can do in a room, because when you get out to a sound stage and a set, everything is always different.
你要知道，在房间里你要应付的事情还很多，因为当你来到一个摄影棚或者某个场景时，一切都会不同。
To give out the awards, stage a brief ceremony in a public place.
颁奖时，在一个公共场所举行简短的仪式。
Try to memorize and act out your favorite scenes. Stage performances for your classmates.
试着记住你喜欢的镜头并表演出来。和你的同学来表演。
She came crawling out of a trap-door in the front of the stage.
她从舞台前面地板上的活板门里爬了出来。
Is a clever suspense, let this myth out onto the stage.
是巧妙的悬念，让这篇神话走上了满分的舞台。
The stage was blacked out to hide a change of scenery.
舞台熄灯为的是不让观众看见换布景。
I could barely make out the stage in the darkness.
我几乎看不清阶段在黑暗。
And passing out of the third stage he entered into the second.
从第三阶段出来以后他进入了第二阶段。
And passing out of the first stage of deep meditation he entered into the second.
从第一阶段的深度冥想出来后他进入了第二。
Walk so, and he struck out across the Avery stage in almost drooping manner .
你要这么走，他说着做出几乎垂头丧气的样子走过阿佛莱礼堂的舞台。
The stage was set, the lights went out all around the old hotel.
舞台就绪，陈旧旅馆的四周灯火熄灭。
Sing your heart out on life's stage.
在生命的舞台上，迸发出内心的声音吧。
Circulating out a kick is the second stage of the secondary kick control.
循环带出井涌是次级井涌控制的第二阶段。
She was cut out to be a physicist at one stage.
在某一个时期，她是很适合做一个物理学家的。
Make a stage out of a cardboard box and have a puppet show.
用纸板箱搭成戏台子，举行人偶表演。
And passing out of the fourth stage he entered into the third.
从第四阶段出来以后他进入了第三。
She walked out onto the spot lit stage.
她走上了聚光灯照射的舞台。
And passing out of the second stage he entered into the third.
从第二阶段出来后他进入第三。
When the film star appeared on the stage, a storm of applause broke out.
当这位电影明星上台时，下面响起暴风雨般的掌声。
The practice of the stage bears out our view.
练习那阶段熊外面的我们视野。
Somebody has to get this guy a job out of the kitchen and on the stage.
真该有人把这家伙从厨房弄出去，给他一个舞台上的工作。
A bit ghoulish, I know, but necessary to stage your coming out.
有一点残忍，我知道，但这是你复出的必要准备。
The new law was tossed out when it reached the last stage in Parliament.
这条新法律在议会中进行最后审议时被否认了。
I'm excited to bring it all on stage, and even more excited to see you all out there.
我期待着把这些带上舞台，更期待在舞台上看到你们大家。
I'm excited to bring it all on stage, and even more excited to see you all out there.
我期待着把这些带上舞台，更期待在舞台上看到你们大家。
应用推荐