A well-thought-out approach should both inspire and sustain.
考虑完善的方法应该是激励人且持续的。
Out approach has always been to do business with as few people as we can so we can be very deep with them.
我们的方法是与尽量少的人进行商业合作，这样我们可以与合作伙伴建立深入密切的合作关系。
This approach is now seriously out of step with the times.
这种方法如今与时代潮流严重脱节。
Another approach would be to do some research on different career possibilities so that you can see what's out there.
方法之二就是做一个不同职业可能性的调查，那样你就会发现点什么。
In her book, Lamb spells out a straightforward approach to business writing.
莱姆在她的新书中清楚地提出了一个简单明了的商务写作方法。
This approach turned out to be fragile, for several reasons.
这种方法被证明是很脆弱的，有若干原因。
This article lays out the problem and proposes an approach to solve it.
本文将逐渐解释这个问题，并给出一种方法来解决这个问题。
Have you noticed how that approach is slowly sucking the enjoyment out of your life?
你有没有意识到那处理方式是如何渐渐将你生活的乐趣剥夺了呢？
As he points out, this approach is already bearing fruit.
正如他所指出的，这种方法已颇见成效。
Or is there a better approach out there?
或者有没有更好的解决方法呢？
The new approach would strengthen a plan laid out earlier this summer.
新出台的措施会进一步巩固于夏初制定的一套方案。
The standard approach is to camp out in the library the day before and work until you finish.
标准的做法是，交作业的前一天，在图书馆熬通宵来把它写完。
But soon, the full-on approach started to burn me out.
但很快全力以赴的感恩开始让我筋疲力尽。
Keep a look out for new ways to approach life and to have fun.
时刻注意探寻新方法来实现人生价值，并寻找快乐。
This approach is more efficient as opposed to spending compute cycles to figure it out.
这种方法比花计算能力去找到数据更加高效。
As yet the harm done was small. But it was not easy to carry out the resolution never to approach her.
但是要坚持不同她接近的决心，却不是一件容易的事。
Have you worked out any approach to solve the problem?
你想出来什么解决这个问题的方法了吗？
When we design large scale-out clusters, we take a cluster-of-clusters approach.
在设计大型横向扩展集群时，我们采取 “集群的集群” 方式。
In the end, this approach, ironically, turns out to feel completely selfish.
最终，具有讽刺意味的是，这个方法感觉完全时自私的。
But as the November elections approach, Mr Paulson's time is running out.
但是随着11月份大选临近，保尔森先生的时间已所剩无几了。
This can be a great approach for many companies, as Fortune pointed out last week.
正如《财富》杂志(Fortune)上周指出的那样，对于许多公司而言，进军海外确实是非常有效的途径。
That's definitely a getting-out-of-the-boat sort of approach.
而这正是一种“走出船”的途径。
The young man is capable of finding out a right approach to this problem.
这个年轻人有能力找到解决这个问题的正确方法。
Figure out some reasonable approach between the two.
在两者之间想出某种合理的方法。
Another more pro-active approach would be to send out an newsletter explaining the situation entirely.
另一个更积极主动的方法将发出一个时事通讯解释情况完全。
By using this approach, you can keep the mapping metadata out of your application code.
通过使用此方法，您可以将映射元数据放在应用程序代码外部。
Sniper's motto: approach out and touch something.
狙击手座右铭：出去，干掉点儿人。
You should approach roommates honestly and directly, and try to work out a solution.
你应该坦率地与室友拉近距离，尝试去解决问题。
You should approach roommates honestly and directly, and try to work out a solution.
你应该坦率地与室友拉近距离，尝试去解决问题。
应用推荐