The irony of our times is striking.
我们这个时代具有讽刺意味。
It is also a testament to our times.
也是我们时代的证据。
This is the story of a myth of our times.
这是一个关于我们这个时代的神话故事。
A depressing, but necessary tale of our times.
这是一个令人压抑的、但却是我们时代需要的记述。
This is a controversial issue in our times.
这是我们这个时代颇有争议的话题。
Our times call for an ideal humane education.
时代呼唤一种理想的人文教育。
Such are the most powerful voices of our times!
这些就是我们时代的最有力的声音！
They shape our times, define the human condition.
他们构成了我们的时代，定义了人的条件。
Our times is one which striding forward to right.
我们的时代是一个迈向权利的时代。
Who would you name as the greatest poet of our times?
您认为我们这个时代最伟大的诗人是谁？
Who would you name as the greatest poet of our times?
你认为当代最伟大的诗人是谁？
I had treasured our times together and would miss them.
我极其珍惜我们一起合作的时光并将怀念这些日子。
It is very extreme, now that our times are intensifying.
它是非常极端，现在我们的时代正在强化它。
Nowadays, the young people are different from our times.
现在的年轻人，跟我们那个时代的人可不一样啊。
Sen is, in a natural sense, the Schumpeter of our times.
可以说，森是我们这个时代的熊彼特。
Such are the most powerful voices of our times, aren't they?
这些就是我们时代的最有力的声音，不是吗？
Will the state be able to overcome the dangers of our times?
我们的城邦能战胜我们时代的危险嘛？
Klinsmann's style is young, modern, just right for our times.
克林斯曼的方式是年轻的，现代的，是合适于我们的时代的。
In our times, cooperation and competition spread over the world.
在我们的时代，竞争与合作传遍世界。
Curry is perhaps the most truly international dish of our times.
咖喱可能是我们这个时代真正最国际化的一道菜。
It is a sign of our times that Yoga is called for like never before.
这正是我们时代的一个迹象，表明对瑜伽从未有过的召唤。
"My life has been, in its way, a fable1 for our times, " he told me.
“从某个角度讲，我的生活已经成为我们这个时代的一个神话，”他告诉我。
Make new achievements worthy of our times, our history and our people.
创造无愧于时代、无愧历史、无愧于人民的新业绩。
The rise of China is among the most important developments of our times.
作为中国最大的邻国和朋友，我们对这一重大进程不可能不受到触动。
This is another proof of the tragic incapacity of our times to make peace.
这再次证明无力谋求和平是我们这个时代的悲剧。
But the structure of our brains can help explain the contours of our times.
但是，我们的大脑结构可以帮助解释我们时代的轮廓。
Many people think he is one of the most ambitious politicians of our times.
很多人认为他是我们这个时代最野心勃勃的政客之一。
But the change in medicine can be the real technological event of our times.
但是在医药方面的变革可能成为我们这个时代真正的科技事件。
But the change in medicine can be the real technological event of our times.
但是在医药方面的变革可能成为我们这个时代真正的科技事件。
应用推荐