Okay, so how do we apply this to OUR THING?
好了，那么如何把这运用到我们的东西上呢？
Serena: Hey, I thought modeling was our thing.
嘿，我以为模特是我们之间的游戏呢。
It is best to drop our thing off and have a good rest.
最好先把我们的东西放好，并好好的休息一下。
We pull into Beijing now. Let's get our thing together.
我们快到北京了。咱们把行李收拾在一起吧。
The one thing that she accomplished was raising money to update our facilities.
她完成的这项工作就是募集资金来更新我们的设备。
Our friends anticipated the same kind of thing to happen.
我们的朋友预料到相同的事会发生。
Total independence is a dominant thing in our culture.
独立自主在我们的文化中占主导地位。
In my opinion, the most important thing in life is our family.
在我看来，生命中最重要的事物是家庭。
Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
The important thing is how to translate our plans into actions.
重要的是如何把我们的计划变成行动。
In our application, the first thing users have to do is register.
在我们的应用程序中，用户需要做的第一件事是就注册。
The same thing happens in our field, too.
同样的事情也在我们的领域内发生。
Our daughter, she is really a little lovely thing.
我们的女儿，她真的是个有点可爱的东西。
Money is just one more thing that our minds treat in this relativistic fashion.
我们大脑以这种“相对”的方式对待事物，金钱，只不过是其中一种。
Do you remember the thing that happened on our wedding day?
还记得我们结婚那天发生的事情吗？
Love is the most amazing thing in our lives.
在我们生命中最奇妙的事情就是爱了。
But as with any other good thing in our lives, overusing compromise made it toxic.
但和我们生活中的其他好的事物一样，过度妥协会中毒。
Humans are emotional creatures. And our strong feelings about one thing can spread to another.
人类是感性的生物，我们对某样事物产生的强烈情感会传递到另一样事物上去。
Also, being mindful of our choices, such as the thing we do buy.
此外，留意我们的选择，如我们买的东西。
The first thing I caught was Samie, our house cat.
逮住的第一只猎物竟是萨米，我们的猫。
It was amazing how such a simple thing lifted our outlook.
洗澡这样一件简单的事情也能提升我们的境界，使我感到颇为惊奇。
That we are trying to fulfil is the very thing that is causing our lack.
我们努力想要实现的正是造成我们匮乏的原因。
Well its really no longer Xruby - its our own thing. It is based on 1.8.
实际上它不再是XRuby，而成为我们自己的东西了，它基于1.8版。
The main thing our simulation needs to do is define one or more processes.
我们的模拟需要完成的主要任务是定义一个或多个进程。
I hope you will do one more thing for our company before you leave.
但是我只有一个请求，我希望在你离开之前再为公司做一件事情。
That thing our grandparents were so good at?
就是我们的祖父母擅长做的事儿。
And that's a good thing, because our bodies cannot produce those essential lipids naturally.
这是一件好事，因为我们的身体不能产生这些必不可少的血脂。
And that's a good thing, because our bodies cannot produce those essential lipids naturally.
这是一件好事，因为我们的身体不能产生这些必不可少的血脂。
应用推荐