快离开我们的国王！
Our King is having a birthday!
我们的国王要过生日啦！
Gamling: You are our King, sire.
您是我们的国王，陛下。
Hyeongo: Because you're our King.
玄古：因为你是我们的王。
猴子庞克是我们的国王。
O come let us worship God our King.
请众前来。要在我众的上帝君王前叩拜。
罗马是…我们的国王。
Then the trees said to the vine, 'Come and be our king.'
树木对葡萄树说：'请你来作我们的王。'
We thank you for brave Stannis, by your grace our king.
我们感谢你的恩典，你让勇敢的史坦尼斯成为我们的国王。
Next, the trees said to the fig tree, 'Come and be our king.'
树木对无花果树说:'请你来作我们的王。'
Then the trees said to the vine, 'Come and be our king. '
树木对葡萄树说、请你来作我们的王。
We were shocked, to say the least…but our king had spoken.
我们都无比震惊，退一步说……怎奈我们的国王话已出口。
Being our king, he compels us to represent and reflect him.
作为我们的君王﹐他要求我们代表和反映他。
Just then, a little girl shouted out, "Our king is naked! ""
然而，就在这时一个小女孩喊道：“我们的国王什么都没穿！”
We can only assume our king knew nothing of their true intent.
我们只能猜测当时我们的国王对他们的真正意图一无所知。
Finally all the trees said to the thornbush, 'Come and be our king.'
众树对荆棘说:'请你来作我们的王。'
With the storm has come of a sudden our king of the fearful night.
我们的国王在可怖之夜突然与暴风雨一同降临。
For the LORD [is] our defence; and the Holy One of Israel [is] our king.
我们的盾牌属耶和华。我们的王属以色列的圣者。
Indeed, our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.
我们的盾牌属耶和华。我们的王属以色列的圣者。
Sire, I think all the ministers and our king should view the painting.
陛下，我认为所有的大臣和国王现在应该去看看壁画。
Our King has the victory, but we must remain alert and connected to His truth.
我们的君王最终会胜利，但是我们需要时时警醒，与真理同行。
The workman to look after our king said: "this is a piece of ordinary stones."
那匠人看了璞后对厉王说：“这是一块普通的石头。”
O come let us worship and fall down before Christ Himself, our King and our God.
请众前来。要在本合利斯托斯我众的上帝君王前爬伏叩拜。
O come let us worship and fall down before Christ Himself, our King and our God.
请众前来。要在本合利斯托斯我众的上帝君王前爬伏叩拜。
应用推荐