If all other things are equal, you can use this as your criteria.
如果所有其他情况相同，则可以使用此总体设计原则作为标准。
Therefore, other things being equal, the more goods available to us the better.
因此，在其他条件相同的情况下，商品产量是越多越好。
Other things being equal, I would buy the black dress not the white one.
其它方面如皆相同，我将买那件黑的衣服，不买那件白的。
Now, all other things being equal is a big qualifier. Right?
其他条件相同是一个很重要的限定词，对吧？
Of course, all other things are rarely equal.
当然其他的条件是无法完全一致的。
All other things being equal, I'd give the nod to an ugly candidate.
其他条件相同的情况下，我会给难看的应聘者投一票。
Other things being equal, the more liquid a market, the lower the cost of capital.
其他的就显得较为公平了，市场的流通性越强，相对要耗费的资本就越少。
Other things being equal, two working parents earn more than one.
去除其他因素，两个在职的家长收入肯定高于单亲家长。
In other words, these two things are equal.
换句话说，它们两个相等。
And you set these two things equal to each other.
让这两项相等。
Other things being equal, I would buy the black dress not the white one.
其他方面若都相同，我将买那件黑的衣服，不买那件白的。
Other things being equal, the advantage goes to the man who is ready.
在其他条件相等的情况下，有准备的人总是占优势。
The predictions may be correct only if "other things are equal".
这些预测可能是正确的，只有“其他东西都是平等的。”
Other things are equal, a tall man is more respected than a short man.
其他的条件相同的话，高个儿比矮个儿更受人尊重。
Other things being equal, the preferred color is brindle.
在其他条件相同，首选的颜色斑点。
Other things being equal, the preferred color is brindle.
在其他条件相同，首选的颜色斑点。
应用推荐