There is also the potential to develop telecommuting and other more flexible working practices.
也有发展家庭远程办公及其他更灵活的工作方式的可能性。
Today, we need each other more than ever.
今天,我们比以往任何时候更需要彼此。
Yes, so we should care for each other more.
是的,所以我们要更多地关心彼此。
There are two reasons—one bad, the other more reasonable.
有两个理由,一个坏理由和一个比较合理的理由。
The distance may make you both appreciate each other more.
距离让你们更加珍惜对方。
I wish people all over the world would love ea ch other more.
我希望全世界的人们彼此更加友爱。
We don't just love each other-we love each other more than ever.
不仅仅是爱着对方-我们比以往任何时候都要更相亲相爱。
I hope we can know each other more through our correspondence.
我希望能借由彼此通信而更了解彼此。
Men and women relax and get to know each other more easily through such friendships.
在这种友谊关系之下,男人和女人都会感觉很轻松,并且能够更容易地了解彼此。
I always find that we get along better and miss each other more after a brief separation.
我总是发现我们在短暂分开一段时间之后就特别好相处,而且也特别地思念对方。
The visit was paid, their acquaintance re-established, their interest in each other more than re-kindled.
安妮进去拜访,两人重建了友情,相互间重新激起了浓厚的兴趣。
Two other, more convenient approaches exist.
还存在另外两种更方便的方法。
They also have reason to worry that other, more serious, leaks are being hushed up.
他们同样也有理由去担心其他更为严重的泄露都被掩盖住了。
This other, more compelling vision is about energy abundance, not energy scarcity.
更应该让人瞩目的是,我们应该关注能源的丰富性,而不是能源的稀缺性。
Other, more-general stats might surprise.
此外,还有一些更为概括的数据,或许更出人意料。
These plumes then mix with other, more distant gas, and heat it up as well.
这些羽状物于是和更远的气体混合起来,同样也给它们加热。
These plumes then mix with other, more distant gas, and heat it up as well.
这些羽状物于是和更远的气体混合起来,同样也给它们加热。
应用推荐