A shoot originating form below ground.
从地下长出的枝条。
Data lineage to understand where data is originating from.
通过数据衍生关系了解数据的起源。
Foreign enterprises pay income tax for their income originating in China.
外国企业就来源于中国境内的所得缴纳所得税。
The first series (originating from OneRepeat) contains just one value {a}.
第一个序列(源自onerepeat)只包含一个值{a}。
SelectDateAirport.xhtml: Selects departure date and originating airport.
xhtml:选择出发日期和启程机场。
Rose, originating from China, plays an important role in international trade.
月季原产于中国,在国际贸易中占重要地位。
The labor song is the oldest ballad directly originating from physical labor.
劳动歌是由体力劳动直接激发起来的最古老的歌谣。
It's a kind of idea originating from cultural anthropology and cultural geography.
是一种源自文化人类学和文化地理学的思想。
Source address-the IP address of the originating computer, for example, 201.3.83.132.
源地址——发出数据包的计算机的IP地址,例如,201.3.83.132。
The “endogenous” factors (those originating within the system) seem so much more important.
相比之下,“内源性”因素(来自本系统内部)似乎重要得多。
We have received notice that the originating post is preparing to dispatch this mail piece.
我们已经收到原诉后正在准备派遣这块邮件的通知。
Resident enterprises shall pay enterprise income tax originating both within and outside China.
居民企业应当就其来源于中国境内、境外的所得缴纳企业所得税。
Resident enterprises shall pay enterprise income tax originating both within and outside China.
居民企业应当就其来源于中国境内、境外的所得缴纳企业所得税。
应用推荐