It is the American people's original a festival.
它是美国人民独创的一个节日。
The original application was a complex 25-year old batch system.
原始应用程序是已经使用了25年的复杂旧式批处理系统。
The bulk of the text is essentially a review of these original documents.
正文的大部分基本上是对这些原始文献的回顾。
This is a book full of profound, original, and challenging insights.
这是一本充满高深、新颖且富有挑战性见解的书。
They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.
他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。
In the principal room, a grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
在主房间里，一块灰色的地毯被挪开了，使原有的松木地板露了出来。
The thieves replaced the original painting with a copy.
盗贼们用摹本换走了原画。
That sounds like a very original concept.
这听起来是个非常新颖的概念。
The original version featured a guitar solo.
原版以吉他独奏为特色。
Many people expressed a strong preference for the original plan.
许多人强烈表示喜欢原计划。
The TV comedy series is a spin-off of the original movie.
这部电视喜剧连续剧是电影原作的副产品。
This was a clear-cut case of the original land owner being in the right.
这是一起明显的原土地所有者有理的案件。
This painting is a copy; the original is in Madrid.
这幅画是复制品，原画在马德里。
It's about time a few movie makers with original ideas were given a chance.
该是给一些有创意的电影制作者一个机会的时候了。
Is this a duplicate or the original?
这是副本还是正本？
That's not a very original suggestion.
那个建议没什么新意。
I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.
我做梦也没想到它还有个名字——啊，天哪，我还以为它是独创的呢。
But she's got a problem: she's not absolutely certain it's an original.
但她有个问题：她不确定这是不是真品。
The original reproduces clearly in a photocopy.
原件复印得十分清晰。
You should see the original entry as a result.
您应该可以看到结果为原始条目。
No homage here - this cover is a true original.
这张封面不是致敬，而是真实的原创作品。
Most of the original shortcomings of a straight migration to the cloud have been addressed.
原来直接迁移到云计算的许多弊端已经解决了。
This version is very similar to the original, except it sounds a bit rawer.
这个版本和原版很像，除了它听上去更加原始一些。
Generally, the original creator of a concept owns it.
一般来说概念想法的原创者自然拥有它。
You provide a pointer to the original content.
只不过这里提供的是一个对原始内容的指针。
The original requester will use a activity to consume the response delivered by the activity.
原始请求者将使用活动来消费由活动传递的响应。
That is a notable, though not original, achievement.
虽然这不是一次首创，但是这还是一个突出的成就。
I "m sure you need an original signature, not a faxed copy."
我知道你们需要的是原件，不是传真件。
Open the original qfs_config.xml file using a text editor.
使用文本编辑器打开原始 qfs_config.xml文件。
His story isn't original, he got it out of a magazine.
他的叙述不是他创作的，而是从一本杂志上抄袭来的。
应用推荐