Many women on Mr Cameron's original "A-list" of favoured candidates, such as Margot James, Andrea Leadsom and Priti Patel, had already been chosen for winnable seats.
许多女士都在卡梅隆先生最初的优先候选人“重要名单”上，像玛戈特•詹姆士(MargotJames)、安德里亚·利得萨姆(AndreaLeadsom)还有普瑞特•帕特尔(Priti Patel)都已经被他选中取得稳操胜券的席位。
Welcome improvements to aesthetics, more functional industrial design, better graphics and longer battery life. Sleeker than the original: A third of an inch thick and 10 ounces.
外观上有可喜的改善，工业设计更为实用，图形显示更加出色，电池寿命也更长。
There is an older connection the Twilight holds that dates back all the way to 1977, to the original A New Hope.
其实黄昏号身上还有一条更深的纽带，可以一直回溯到1977年，也就是最初的《新希望》。
Subtle, beautiful, staggeringly intelligent and flat-out original. A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
细腻美妙、智慧惊人，是不折不扣的原创之作。现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。
When overwriting the original, a rollback journal or write-ahead log WAL file is used just as it would be for any other database transaction.
当将内容重新写回到原始数据库文件时，一个回滚日志或者写前日志wal文件将会被使用，正如它为其它数据库事务服务一样。
Let everything back to their original, a person can also enjoy happiness simply.
让一切归零，一个人也可以简单地快乐。
I have talked, face to face, with what I reverence, with what I delight in, — with an original, a vigorous, an expanded mind.
我已面对面同我所敬重的人、同我所喜欢的人，——同一个独特、活跃、博大的心灵交谈过。
Sleeker than the original: A third of an inch thick and 10 ounces.
比老版本更加小巧雅致，厚度只有三分之一英寸，重量仅仅10盎司。
Sleeker than the original: A third of an inch thick and 10 ounces.
比老版本更加小巧雅致，厚度只有三分之一英寸，重量仅仅10盎司。
应用推荐