or whether he wants to hire an American.
或是他想请一个美国人。
Or whether we will come from an impoverished family.
或者将来自于贫困家庭。
Ask him when he will come or whether he will come at all.
问问他什么时候来，或到底来不来。
Gladioli? - or whether the whole story was made up, just a scam.
剑兰？- - -或者整个故事都是编的，只是一个骗局而已。
Whether Aristotle is right, or whether Kant and Rawls are right.
究竟是亚里士多德是正确的，还是康德和罗尔斯是正确的？
No one is entirely sure why, or whether the trend will continue this time.
没有人知道这是为什么，也没有人能够确定这种情况是否会继续。
I'm not sure if Kate knew about this in advance or whether it was a surprise.
我不确定凯特之前是否了解这一点或者说这是不是给她的一个惊喜。
Think intensely how to make it simpler, or whether you really need to remember it.
仔细的思考一下怎样让它简单些，或者你是否真的需要记住。
It doesn't matter whether you're hearing language or whether you're hearing music.
不论你听到的是语言，还是音乐。
They hope this will help to determine if a mark is just paint or whether there may be text underneath.
他们希望这样能帮助辨别一个印迹是涂漆还是其下的文字。
It was difficult to gauge whether she was angry or not.
很难判断她是否在生气。
Everyone was very concerned whether he would pull through or not.
每个人都很关心他是否能恢复健康。
I spent days agonizing over whether to take the job or not.
我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.
你能否得到这工作应该与你的年龄无关。
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.
即便是最小的金属物品，不论是指甲锉刀还是打火机，都会立刻被没收。
The jury is out on whether or not this is true.
这是否属实尚无定论。
The question arises as to whether or not he knew of the situation.
问题是，他对局势是否了解。
Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.
不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.
他面临着是否回国的艰难选择。
You'll have to choose whether to buy it or not.
买还是不买，你得作出选择。
Please say definitely whether you will be coming or not.
请说清楚，你来还是不来。
The weekly rent is the same irrespective of whether there are three or four occupants.
无论三个还是四个人住，周租金不变。
The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.
财产登记薄也会写出该财产是永久业权的还是租凭的。
No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣，哪怕是冰雹、大风、雨还是雪，似乎都阻止不了他们。
You've got to go to school, whether you like it or not.
不管你喜欢不喜欢，你得上学。
The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。
I don't know whether to hate or pity him.
我不知道是该恨他还是该同情他。
He was not sure whether he wished her to stay or go.
他说不准他到底是希望她留下还是离开。
We don't know whether he's alive or dead.
我们不知道他是死是活。
We don't know whether he's alive or dead.
我们不知道他是死是活。
应用推荐