是春天到了还是仍然四冬天?
Is he married, or still a bachelor?
他结婚了吗,抑或还是单身?
In any case, or still feeling that way.
不管怎么样,心情依旧还是那个样子。
If my seeking is bitter, is it tough or still cherished?
如果追求是苦,这是坚强还是执迷不悔?
Is the domain name already registered or still available?
该域名已经被注册还是仍然可用?
Yin and Yang are not fixed or still but active and changeable.
阴阳并不是固定的、静止的,而是活跃的、可改变的。
But many products are not widely available or still need honing.
但是,许多产品并不普及,或者仍然需要磨练。
Rice especially in the husk whether gathered or still in the field.
稻谷稻谷,尤指有壳的,不管是收割了还是仍在田地里。
Rice, especially in the husk, whether gathered or still in the field.
稻谷:稻谷,尤指有壳的,不管是收割了还是仍在田地里。
Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
尽管利率在下降,但他们仍然给出了8%左右的实际收益率。
Is she still alive, or has she died?
她还活着,还是已经死了?
If you change their cage or their bedding, can it still work?
要是你给它们换了笼子或者草垫,它还能继续工作吗?
Select your favourite fruit or veg and pickle them while they are still fresh.
挑选你最喜欢的水果或蔬菜,趁新鲜腌制起来。
Banks can still take two or three weeks to clear a cheque.
银行还要两三周的时间才能兑现支票。
Believe it or not, he is still a bachelor.
信不信由你,他还是个单身汉。
Being my mistake or being still yours is unknown.
不知道是我的错,还是你的过。
Whether this will be successful or not is still difficult to predict.
成败利钝尚难逆料。
I do not know who this ghost is, or why she still haunts the place.
我不知道这个鬼魂是谁,她为什么还在这栋楼里游荡。
Or, are you still trying to be God in their life.
或者,你还试图在他们的生命中作主。
Might I, or do I, still exist after the death of my body?
我可能,或者我能不能在我身体死后依然存在?
Or are you still trying to be God in their life?
或者是你依然在努力的让你自己成为他们生活中的上帝?
Or better still, buy secondhand denim that has been naturally distressed through use!
还有更好的一招,就是去买被自然穿旧的二手牛仔!
"— or" I still love her, but I am so mad at her!
_或者“我仍然爱她,但是我真的很生气!”
Have you found your voice yet, or are you still working on it?
是否找到了适合文章的语调呢,还是仍在努力寻找?
Have you found your voice yet, or are you still working on it?
是否找到了适合文章的语调呢,还是仍在努力寻找?
应用推荐