还是背后有着更严重的阴谋?
Or something more profound than that?
还是比这更具深度的东西?
Was he merely a great man, or something more?
难道他真的只是个伟大的人,还是有其他原因?
Many also offer incentives for living healthily. This can mean cash, or something more complicated.
还有许多公司鼓励健康的生活方式,比如发奖金或其他精美的东西。
Or they could do something more ambitious.
或者他们可能做得更雄心勃勃一些。
Design something as small as a form button or a "read more" link.
设计一些小东西,比如一个表单按钮或一个“阅读更多”的链接。
Thank somebody for something and they are more likely to do the same thing again or to do something else you can thank them for.
表达感谢,对方便乐于再做同样的事情或者做令你感谢的其它事情。
Or, switch to something you love more and stick to that.
或是,对于你原本就喜爱的事情更加坚持。
Is that forgiveness, or is there something more.
这就算宽恕?或是宽恕还意味着更多?
Or, more rarely, Say something.
或者,更罕见的,说几句!
Was this just more of the same or something new?
这究竟是老调重弹还是一种新情况呢?
Or perhaps there is something more ineffable at work.
或许还有更多无法解释的现象存在。
Maybe I'll finally learn to knit. Or cook something with more than three ingredients.
也许我最终会学会编织,煮有三种以上配料的菜式。
But is this what you should be doing, or is something more deeply wrong here?
但是,应该这样做吗,这其中是否隐藏着错误?
It could be that you focus on something normal, like the view out of the window, or that you pay more attention to the task at hand - getting the job!
你可以把注意力放在自然景物上—比如说窗外的景物;你也可以先关注一下你手头上的工作。
Or is there something more they need to do in order to garner that designation?
还是他们需要做的更多来达到标准?
The breaking point is the moment at which something or someone can take no more.
临界点是指某事或某人不能再继续承受的时刻。
For one day (or more), say something positive to every person you meet.
一天(或者多天)肯定你所遇到所有人。
He might be lost or found something more interesting.
他可能走丢了,或是找到更好玩的东西了。
As soon as he's more or less mastered something, he's bored with it.
他一旦或多或少掌握了一样东西,就会感到厌烦。
When 50 or more fish chain feed in the bay, something extraordinary happens.
如果一个海湾中存在50甚至更多的链式捕食时,会发生一些不寻常的事。
Or maybe my shrink is right and love is more a verb, something you do.
或者我的心理医生是正确的,爱更多的时候是个动词,是要你去行动的。
Or they have to spend or lay out more money than they want for something.
或者他们必须花费或拿出比预想的更多的钱来购买某物。
抑或还有其他目的?
Or is it something more than that?
还是比这更多的东西?
Whether we succeed in the end or not, we will learn something, and what we learn will help us to become better and more confident.
不管最后有没有成功,我们都会学到一些东西,而我们所学到的东西,将会使我们自己成为一个更优秀、更自信的人。
Whether we succeed in the end or not, we will learn something, and what we learn will help us to become better and more confident.
不管最后有没有成功,我们都会学到一些东西,而我们所学到的东西,将会使我们自己成为一个更优秀、更自信的人。
应用推荐