The gauge can look like something from an airplane or a car or something more trendy.

其外观可以仿制飞机或汽车上的仪表盘，或者更流行的样式。

youdao

Whether it was just a case of better opportunities and compensation or something more cultural, it's unclear at the moment.

这是否只是为了寻求更好的机会和待遇还是文化方面的什么事情，目前还不清楚。

youdao

Whether its a simple slice of cheese or something more gourmet, there is a pizza to suit almost any mood, taste, or occasion.

无论是配上一小块简单的奶酪还是更美味的辅料，比萨几乎适合任何心情、口味或者场合。

youdao

Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.

VOA: special.2009.09.20

an event or something more abstract like a thought.

对于一种活动，或者像想法一类更为抽象的东西，“is there”也可以胜任。

Is there 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It's probably more oligarchic or aristocratic, but the point is this is something we haven't heard of ever before.

它很有可能更像寡头制或者贵族制,但是它的重要意义在于,它开创了历史的新纪元

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Would such a correction be just a pause to the rally or something more serious?

FORBES: Beginning of the Week Market Review: Investors Should Keep an Eye on the "Big Picture"

And what do you think his role will be, flashback or something more substantial?

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

What are people really excited about: Is it the recipes, the stories or something more than that?

FORBES: This Time The Tiger's In The Kitchen: Q&A With Cheryl Tan