Shall I cut first, or shall I sleep first?
我该先割，还是先睡？
Are you going to phone or shall I?
是你打电话还是我打电话？
Are you going to telephone or shall I?
是由你打电话呢，还是我打？
Will you chair the meeting or shall I?
由你还是由我来主持会议?。
Shall I hang on or shall I let you go?
我该死缠烂打，还是放手让你走？
Or shall I sit up and listen in shame?
或是坐起来，惭愧地倾听？
Romeo: Shall I hear more, or shall I speak at this?
罗密欧：我还要听到更多这样的话吗，或者，我对着这个说？
Tell me, or shall I put you on trial for his murder?
告诉我，否则我将你送入谋杀审判。
Or shall I simply demonstrate the unboiling of an egg?
或是，让我简单示范做一份半生的蛋?
Do you want a bath at once, or shall I have mine first?
你是马上洗澡还是让我先洗？
Would you like to hold, or shall I have him call you back?
您要等，还是我请他回电话给您呢？
Thanks for teaching me, or shall I say trying to teach me!
感谢你教了我许多，或者说尝试着教我一些！
Or shall I hear the name of Plato and never read his book?
难道我会听到柏拉图的名字而不读他的书吗？
Romeo:(Aside. )Shall I hear more, or shall I speak at this?
罗密欧：（自语）我是继续听下去，还是现在就和她说话?。
Are you paying now, or shall I put it down to your account?
你是付现钱还是让我记在你的账上？
Romeo: la side) Shall I hear more, or shall I speak at this?
罗密欧：（旁白）我应该继续听下去，还是现在就跟她说话?。
Do believe in love at first sight, or shall I walk by again?
你相信一见钟情吗，或者再让我路过你一次？
Do you want to talk to me or shall I go on talking to myself?
你们想和我交谈吗，还是我继续自言自语？
The boy said to his father, "Well do you want to tell her, or shall I?"
男孩对父亲说：“您要对她说什么吗？”
Are you feeling better now, or shall I ask the doctor to stop by on her way home?
你感到好些了吗？要不要请医生回家时顺便过来看看你？
Shall I tie the package or tape it?
我把这个包裹捆起来还是贴胶带？
Shall I write your given or family name first?
我应该先写您的名字还是姓氏呢？
When shall I call, in the morning or afternoon?
我该什么时候打电话呢，上午还是下午？
Geppetto, do not insult me or I shall call you Polendina.
杰佩托，不要侮辱我，否则我就叫你波伦迪那了。
You had better give way or I shall get the people to back me.
你最好让步，否则我会让人们支持我。
I never knows when I shall see you, or which side tha'll come from.
我永远不知道什么时候能见到你，也不知道你会从哪边来。
Only, let me alone, or I shall faint.
只是，别管我，要不我要晕倒啦。
Do not think I shall say a word of sting or bitterness.
不要以为我会对你说一个刻薄的字，说一句愤恨的话。
I shall never surrender or retreat.
我们将绝不会投降，也不会撤退。
I shall never surrender or retreat.
我们将绝不会投降，也不会撤退。
应用推荐