If, instead of two thousand, I should find five thousand--or one hundred thousand?
如果不是两千,我找到的是五千,或者是十万呢?
Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
是的,你可以!你可以通过一个选择,一个人或者一次善行来改变它。
Do you want a room with a bath or one without?
你要不要带洗澡间的房间?
两个国家还是一个国家?
Employee belongs to zero or one department.
Employee属于0或1个department。
A good production value is 3600 seconds (or one hour).
比较好的设置值为3600秒(或1个小时)。
Where there are two or one, I myself dwell with that person.
有两位或一位的地方,我与他同在。
The English language is not owned by one country or one race.
英语并不专属于一个国家或一个民族。
Or one could meditate on pink to feel the universal love.
也可以冥想粉色来感受全身心的爱的感觉。
"We wanted to prove one right or one wrong," Ditkof said.
“我们想证明孰对孰错,”迪特科夫如是说。
Try smoked salmon or one of the new lean sausages for breakfast.
尝试早餐时吃一些熏鲑鱼或一片纯瘦火腿;
They are not restricted to working for one boss or one department.
这些雇员并没有被限制只为一个老板或一个部门工作。
Where can you or one of your supporters go to spread a nasty rumor?
你或者你的支持者能去哪里撒播谣言?
You will have a choice of standard, two-day or one-day shipping.
你可以选择标准送货、两天或者一天送货方式。
Each age is a dream that is dying or one that is coming to birth.
每个时代不是一个梦想的破灭,就是一个梦想的诞生。
Similarly, each department might have zero or one associated candidate.
同样地,每个department可能有零个或一个相关联的candidate。
Or one in which you become paraplegic? Which would make you happier?
还是自己变半身不遂,哪个会令你幸福?
Right now 2.85 million people, or one in three Somalis, is in crisis.
她说:“目前有285万索马里人,也就是说,三分之一的索马里人处于危机之中。
Should “write”, “writes”, “wrote”, “written” count as four words or one?
比如“write”一词,有该词的原形的“write”、第三人称单数的“writes”、过去式的“wrote”以及过去分词的“written”。 是把它们算为4个单词呢,还是算为1个单词?
But I followed Jenny's advice and started running one block or one minute.
但我照着Jenny的建议开始跑上一段或一分钟。
Alternatively, you could choose to tackle one drawer or one room each week.
相反的,你可以每周整理一个抽屉或一间屋子。
So, one plus three is four, four sixths, which leaves two sixths, or one third.
加上3是4,六分之四,还剩六分之二,也就是三分之一。
There are presently 500 million cars on earth, or one car for every ten people.
目前世界上有5亿辆车,平均每10人就有1辆。
A regular expression followed by? Matches zero or one occurrence of the regular expression.
号后面的正则表达式可以匹配这个正则表达式的零次或一次出现。
These are personal questions that don't come with an easy or one-size-fits-all answer.
有些个人问题并非轻易成就,也没有一个能够涵盖所有答案的标准。
Open the sample supplied ContactsDocument.xsd file or one of your own and enter the following expressions.
打开示例文件ContactsDocument.xsd或您自己的文件,输入以下表达式。
你要一个还是两个?
There were only one or two serious allegations of malpractice.
只有一两起严肃的渎职指控。
Already, one or two critics have begun to muddle the two names.
已经有一两个评论家开始混淆这两个名字了。
Already, one or two critics have begun to muddle the two names.
已经有一两个评论家开始混淆这两个名字了。
应用推荐