Can't you give me a straight yes or no?
“是”还是“否”，你就不能给我个直截了当的回答吗？
I need a simple yes or no to my questions.
我的问题只需要简单地回答是或不是。
Students have little or no choice in the matter.
学生在这个问题上很少有或没有选择余地。
There is little or no incentive to adopt such measures.
几乎或根本没有鼓励来采取这样的措施。
The committee has little or no understanding of the problem.
委员会对这个问题了解不多或根本不了解。
They operate with little or no mechanical assistance.
它们很少依赖或不依赖机械辅助来运作。
Of course some people prefer a quiet waitress and every once in a while I get some pretty small tips or no tip at all.
当然，有些人更喜欢安静的服务员，有时我会得到少量的小费，或者根本不给小费。
I tried to persuade him, but with little or no effect.
我试图说服他，但却无济于事。
The next day, rain or no rain, it was business as usual.
不管第二天下不下雨，一切事情照旧。
The demonstrators offered little or no resistance to the police.
示威者几乎没有对警察进行任何反抗。
They sleep very deeply, and need little or no food.
他们睡得很沉，几乎不需要进食。
Deep-sea fish and whales have little or no light by day or by night.
深海鱼类和鲸鱼在白天或晚上都几乎不会接触光线。
With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.
由于几乎没有或根本没有相关的经验，难怪你开始做时会笨手笨脚。
你觉得是还是不是？
White indicates little or no change.
白色代表没有变化或变化很小。
I forgot whether I answered yes or no.
我也忘了自己说的是去还是不去。
我不能说能或不能。
满足：是或否？
Or no one ever talks about our goal.
从来没人谈过我们的目标。
核子协议，签或不签？
Many have been given little or no compensation.
许多人只得到一丁点补偿或者没有得到补偿。
Never break your word, or no one will trust you.
不要食言，否则没有人会信任你。
Patron or no patron, what care I? You DO care.
有没有靠山，难道我会在乎么？
They had no education and little or no medical care.
她们没有受过教育，医疗设施也几乎没有。
Expect more of them to fold in 2010, e-readers or no.
不管人们用不用电子阅读器，估计2010年会有更多的报纸停办。
You can do many exercises with little or no equipment.
用很少的器械或不用器械，你就能做很多联系。
Clearly they do something, or no one would buy them.
显然它们是有用的，不然也不会有人买。
Many now carry little or no inventory to save money.
许多公司为了省钱而保持低库存或零库存。
All they want is a simple yes or no, not your life story.
他们想要的只是个简单的去或者不去，不是你的人生故事。
I can get you there in 15 minutes, traffic or no traffic.
我15分钟之内包把你送到，不管交通阻塞还是不阻塞。
应用推荐