Get a new roommate or move to a new place.
交到一个新室友或者搬去一个新地方。
Do you want to stay in this relationship or move on?
你是想继续这段关系还是想重新开始?
Find a job closer to home, or move closer to your job.
找一个离家近点的工作,或者找一个离工作近一点的家。
Prior methods to create or move indexes or data to SSD.
创建索引或数据并移动到SSD的早期方法。
重新命名目录或移动目录。
You can change it or move it anytime.
你也可以随时改变或迁移它。
Does not change or move the Original File.
不改变或移动原始文件。
These objects should remain still, or move very little.
这类对象会保持静止或者很轻微的移动。
Start a home-related project or move: May 24 plus two weeks.
开始计划家庭方面的事务或变动:5月24日及接下来的两个星期。
These objects should remain still, or move very little.
这些对象保持静止或只移动一点点。
To act or move slowly; put off an action or a decision.
行动慢;推迟一个行动或一项决定。
To walk or move along haltingly or with difficulty; limp.
蹒跚摇晃或困难地走动或移动;
Victims are often forced to change their routines or move house.
受害者经常因此而被强迫改变他们的日常习惯或者搬家。
I have to either pay double my rent or move somewhere else.
我要么付双倍房租,要么就得搬走。
You now need to decide if you want to stay at this job or move on.
现在你需要做的是决定好是否还愿意继续留在这份工作岗位上。
For example, they build DAMS or move people away to safer places.
举例来说,他们建造防洪水坝,或者把人们搬迁到安全的地方。
It may also cost a great deal of money to destroy or move them elsewhere.
销毁或搬运非需求的货物同样可能会耗费大量资金。
Thus they lay on hard wooden boards, unable to stand up or move around.
这样他们只能躺在木板上,不能站起来,也活动不了。
Important advantage is that smaller forces can lift or move heavy weights.
重要优点在于可以较小力量举起或移动较重的重物。
Poverty will rise as they sink into informal work or move back to the land.
他们转向非正式工作或者回到农村,伴随而来的是贫困问题的抬头。
Poverty will rise as they sink into informal work or move back to the land.
他们将会因为沦落到从事非正式的工作或是返乡种田而陷于贫困。
If you need to lift, lower or move something - we have the machine for you.
如果您有举升、降低或搬运的需要,我们能够满足您。
Shield of Siege: target cannot use skills or move and his skill is cancelled.
围攻之盾:目标无法使用技能或移动,他的技能被取消。
The workforce will continue to diminish, or move away from where it is most needed.
工作队伍将继续缩小,或远离对它最有需求的地方。
Raise your arms over your head, or move them from side to side, Fontaine advises.
方丹建议,将手臂举过头,或者左右摆动。
Otherwise you could attempt to delete or move a file that has already been deleted.
否则,您可能会尝试删除或移动已删除的档案。
Think of how easy it would be to pick up and travel, or move, or change jobs, or do something with a friend in the middle of a work day.
试想一下随心地旅行、搬家、换工作、在工作日的某个时候和朋友做某件事。
Think of how easy it would be to pick up and travel, or move, or change jobs, or do something with a friend in the middle of a work day.
试想一下随心地旅行、搬家、换工作、在工作日的某个时候和朋友做某件事。
应用推荐