你喜欢还是讨厌他们？
You either love it or hate it.
不是爱上它就是讨厌它。
People either love them or hate them.
一般人们要么爱他们要么讨厌他们。
Budgeting is something that people either love or hate to do.
编制预算对很多人来说是又爱又恨的事情。
你喜欢，还是讨厌涂鸦？
What Spring 2010 trends do you love or hate?
2010年春季的趋势中哪个是你喜欢的或是厌恶的？
You're right. You either love it or hate it.
是啊！不是爱上它就是讨厌它。
They can make the crowd love them or hate them!
他们可以让群众对他们又爱又恨。
We may be afraid of him or like him or hate him.
我们也许害怕、喜欢或者痛恨他。
Whether you like him or hate him doesn't matter.
你喜欢他，你讨厌他，这都无关紧要。
Humans should be united and not kill or hate each other.
人类应该团结，而不是杀死或讨厌对方。
When you don't know a person, do not easily to love or hate.
当你不了解一个人的时候，不要轻易的去爱或恨。
You can either love it or hate it. I'm comfortable in my skin.
你可以喜欢我也可以讨厌我，我不会改变自己的。
Love it or hate it, Valentine's Day is just around the corner.
你爱或是不爱，情人节就在那里。
Whether you love us or hate us, we're not any one type of band.
不论你喜欢还是不喜欢我们，我们都不单单是一种风格的乐队。
Love it or hate it, Valentine's Day is right around the corner.
你爱它抑或不爱它，情人节就在那里。
No matter whether of love or hate; no matter whether of right or wrong!
不管是爱还是恨；也不管是对还是错！
There is something very dramatic; people either love it or hate it.
有些东西非常的戏剧化，人们不是喜爱它就是讨厌它。
Like it or hate it, Neal Stephenson's position is clear and well-articulated.
喜欢或讨厌，尼尔·斯蒂芬森的立场十分清楚明了。
Love him or hate him, Bill Gates was, and still is, the face of Microsoft.
爱他也好恨他也罢，比尔·盖茨曾是而且仍是微软的形象。
I once heard: There is no neutrality in life; there is either love or hate.
我曾经听说：生活之中并没有中立的态度，（人的感情）非爱既恨。
Love Goldman or hate it, you ought to admire it and the system it epitomises.
无论你是否喜欢高盛，你都不得不钦佩它以及它所代表的体系。
Love it or hate it, social media has become a mainstay in the employment game.
不管喜欢或讨厌，社交媒体已经成为招聘中的主要手段。
A good teacher can make all the difference between whether you like a class or hate it.
一位好的老师能让你从讨厌这堂课转变为喜欢这堂课。
But love it or hate it, the English of the American South is full of personality and like nothing else you'll ever hear.
爱也好，恨也罢，美国南方英语就是充满了个性，与你所听过的任何东西都不相同。
But love it or hate it, the English of the American South is full of personality and like nothing else you'll ever hear.
爱也好，恨也罢，美国南方英语就是充满了个性，与你所听过的任何东西都不相同。
应用推荐