You can use it for further update or deployment later.
可以在以后将它用于进一步的更新或部署。
For any questions or further inquires, please feel free call us.
若有任何问题或咨询,请随时与我们联系。
Do you want to be closer to the action or further from the frenzy?
你是想与行动靠的更近还是想远离狂热?
The test manager resolves the story or reopens some tasks for further work.
测试管理员终结事例或者重新打开一些任务以进行进一步的处理。
For further details, you can contact the author or an IBM representative.
有关详细信息,可以与本文作者或IBM代表联系。
The money can be used to pay for further education or for wedding expenses.
这些钱可以用来支付她继续接受教育或结婚的费用。
Don't adopt a USP that you can't deliver, or further marketing is useless.
不要采用美国药典您不能发表,或其它的市场营销是没有用处的。
The money can be used to pay for further education or for wedding expenses。
这些钱可以用来支付她继续接受教育或结婚的费用。
The statement said "nothing can be as malicious or further from the truth."
该组织发表声明说:“再也没有比这种说法更恶毒、更偏离事实的了。”
They also prepare for further education, post-secondary schools or faculties.
他们也是为进一步的教育,高等院系打下基础。
Propose a course of action, a solution to an issue, or questions for further study.
一系列的行动建议,一个问题的结论,或者可能进一步研究的问题。
For support or further information, please contact the SCM product vendor directly.
关于支持或进一步信息,请直接与SCM产品供应商联系。
The malicious code therefore cannot read, alter, or further damage the data on your computer.
因此,恶意代码就不能读取,更改或进一步损害计算机中的数据。
Foundation courses are designed to prepare you for a university degree or further study.
大学预科课程旨在为你进入大学攻读学位或继续深造做好准备。
Please offer your precious comments or further suggestions on the symposium organization.
请您对我们的会务组织工作提出宝贵意见。
Anyway, if any unclear or further requirements, please contact me at your first convenience.
无论如何,如果任何不明或进一步要求,请与我联系在您的第一便利。
RMB already breaks through 6.7 against USD. Will it remain stable this year or further appreciate?
人民币对美元己冲被6.7,今年内将保持平稳、还是进一步升值?
At the start you would need almost a miracle to get to the top from fourth place on the grid or further behind.
在发车的时候你需要奇迹才能从第四位超过其他车冲到前面。
She was unable, or unwilling, to give me any further details.
她不能,或不愿意,向我提供进一步的细节。
You can then use one or more of the attributes to further filter search results.
然后您可以使用一个或多个属性来进一步过滤搜索结果。
We often went further than that, running scripts against most or all of the system.
我们通常可以更进一步,为系统的大多数或者全部运行脚本。
These are deals, further, that are done by state-owned oil or resources companies.
而且,这些交易多是由国有石油或资源企业出面达成的。
If you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.
如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者,你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话,了解进一步的信息。
Further investigation will be needed to confirm or rule out the alleged culpability.
需要进一步的调查去证实或是排除这名男子有罪。
Then put up a false barrier or qualify her further.
给她一个虚假的障碍,或进一步提升她的资格。
S. or Venezuela by name.It also agreed South America would examine the issue further in future meetings.
此外,巴西还同意南美国家在今后的会议上进一步研究该问题。
She would not release further details on the injuries or conditions of those hospitalised.
她没有就住院人员伤势和情况发布更多细节。
Some other activities or options that can further classify the backup maintenance.
其他一些活动或选项可以进一步影响备份维护。
Connection with further organisations, non-profit or other, that can support such causes.
与更多可支持此类事业的非营利性组织或其他组织的联系。
BlueGate thus further minimises the possibility of friendly fire on an aircraft or a ship.
BlueGate从而进一步减少对友军飞机或船舶误伤的可能性。
应用推荐