Format the information suitable for display or further processing.
格式化适合于显示或进一步处理的信息。
Do you want to be closer to the action or further from the frenzy?
你是想与行动靠的更近还是想远离狂热？
Format the information suitable for display (or further processing).
格式化适合于显示(或进一步处理)的信息。
The statement said "nothing can be as malicious or further from the truth."
该组织发表声明说：“再也没有比这种说法更恶毒、更偏离事实的了。”
For support or further information, please contact the SCM product vendor directly.
关于支持或进一步信息，请直接与SCM产品供应商联系。
It can be sold directly to customers or further processed into other finished products.
热轧不锈钢可以直接卖给用户，或进一步加工为其他产品。
The malicious code therefore cannot read, alter, or further damage the data on your computer.
因此，恶意代码就不能读取，更改或进一步损害计算机中的数据。
Foundation courses are designed to prepare you for a university degree or further study.
大学预科课程旨在为你进入大学攻读学位或继续深造做好准备。
Please offer your precious comments or further suggestions on the symposium organization.
请您对我们的会务组织工作提出宝贵意见。
Notes are used to expand or supplement your text for clarification or further explanation.
注释是对论文中提到的某点作进一步的补充、说明或解释。
At any moment, you have a choice, that either leads you closer to your spirit or further away from it.
在任何时刻你都能做选择，使你更靠近或远离真正的你。
A nasal spray or drops would ease your symptoms, but don't overuse them or further congestion could result.
鼻腔喷剂或滴剂能减轻症状，但请勿使用过频，否则鼻塞可能会加重。
In a traditional context, the output is most often applied to a database or further processed in a data consolidation process.
在传统上下文中，输出经常应用于数据库或在数据整合流程中进行进一步处理。
The distribution strategies revolve around staying in the natural foods stores or further expanding out in to the supermarket channel.
分销策略围绕着留在天然食品商店或进一步扩大到超市渠道。
During this thirty-day period, the factory must implement plans to mitigate the identified risks or further production will be barred.
在此三十日的期限内，工厂必须采取方案降低已确认的风险，否则工厂应停工。
We desire as a church to gather around our graduates and send them off in the Lord as they head to university, careers, or further training.
做为教会我们渴望把毕业生们聚集到一起，在主里为他们送别，因为他们即将步入大学、工作或深造。
Reducing a rule to its principle says that, for the purpose at hand, the principle cannot be questioned or further derived unless you create a new rule.
通过将规则还原为原则，对于当前的用途，除非创建新规则，否则不能对原则进行质疑或进一步派生。
Because of the restrictions of paper's structure and my level of knowledge, some problems have not been referred or further discussed in this article.
由于受到论文结构和本人知识水平的限制，一些问题在本文中尚未涉及或有待继续探讨。
Those in the bandwagon crowd tends to be inexperienced with Agile but are generally positive especially when they think it can help their own image or further their career.
追随的人群往往缺乏敏捷经验，但普遍都很积极，尤其是当他们认为它可以提升自己的形象或促进其职业生涯。
Extracted the fluorescence spectra characteristics of phytoplankton pigments mentioned above, in order to identify typical phytoplankton in class or further detail levels.
萃取上述藻类的色素，进行荧光特征提取，以期在纲或更细层次识别典型浮游植物。
In Nibbana the root causes of craving and aversion have been extinguished such that one is no longer subject to human suffering (dukkha) or further states of rebirths in samsara.
在涅槃状态贪婪和嗔恨的根源已经平息，这样一个人不再遭受人的痛苦（受苦）或进一步处在轮回状态中。
We should probe further into the cultural significance of translation and the historical role of translation or further combine translation with comparative culture, a new subject.
我们应该进而探讨翻译的文化意义和历史作用，或者更进一步把翻译同比较文化这个新学科结合起来。
The single or partial exercise of any right, power or privilege hereunder by any party shall not preclude any other or further exercise thereof or any other right, power or privilege hereunder.
任何一方单独或部分行使本协议下的任何权利、权力或特权不得妨碍以任何其他方式或进一步行使该等权利、权力或特权或本协议下的任何其他权利、权力或特权。
The single or partial exercise of any right, power or privilege hereunder by any party shall not preclude any other or further exercise thereof or of any other right, power or privilege hereunder.
任何一方单独或部分行使本协议下的任何权利、权力或特权不得妨碍以任何其他方式或进一步行使该等权利、权力或特权或本协议的任何其他权利、权力或特权。
When college students graduate, most of them will choose to join the civil servants exam or further study, these two choices become more and more popular, they have the common side, that is stability.
当大学生毕业，很多人会选择参加公务员考试或者深造，这两个选择有一个共同点，那就是稳定。
When college students graduate, most of them will choose to join the civil servants exam or further study, these two choices become more and more popular, they have the common side, that is stability.
当大学生毕业，很多人会选择参加公务员考试或者深造，这两个选择有一个共同点，那就是稳定。
应用推荐