Or grab a protein bar at lunch or for a quick snack.
或者是把一块蛋白质棒当成午餐或小零食。
Or for a money that will make you living?
或者去挣赖以生存的钱？
Or invite them to coffee or for a beer after work.
或者你可以下班之后请他们喝咖啡和啤酒。
40 percent work for themselves or for a small company
—40%自己当老板，或任职于小型企业；
Is that for an entire year, or for a quarter, or for a week?
它是针对一整年还是一个季度，或只是一个星期？
Chimpanzees sometimes smile not for pleasure or for a social.
黑猩猩的笑有时不是表示高兴和加强社会关系，而是在乎于权威。
Are we trying to be healthy and fit on one day, or for a lifetime?
我们是努力身体健康、身材有型一天，还是一生？
Other possibilities are for a concurrent collection or for a collection forced by System.gc .
其他可能性包括针对并发收集的或针对由System . gc强制执行的收集的。
You should draw up a plan or outline for the essay.
你应该为文章草拟个计划或提纲。
Shall we go for plan A or plan B?
我们采用第一方案还是第二方案？
This is good advice for a new adventure or just getting through today's challenges.
这对于展开一趟新的冒险或者度过完成今天的挑战都是很好的建议。
A sure test for would-be heroes is what or whom do they serve?
对那些想成为英雄的人来说，找到服务的对象或目的，是一个必经的考验。
For instance, the letter A was ant or apple or ax.
例如，字母 A 代表蚂蚁、苹果或斧头。
Especially for women, there is a clear penalty at work for being overweight or obese.
尤其对于女性而言，超重或者肥胖在职场中是一个很明显的劣势。
Under planning law the maximum height for a fence or hedge is 6 feet.
根据规划法，栅栏或树篱的最高高度为6英尺。
There are those who eat out for a special occasion, or treat themselves.
有那么一些在特殊日子到饭馆吃饭或犒劳自己的食客。
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
They haven't had a square meal for four or five days.
他们已经四五天没吃上一顿像样的饭了。
It is best to take things easy for a week or two.
最好放松一两个星期。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。
Some people exist on melons or coconuts for weeks at a time.
有些人一度数周靠各种瓜与椰子生存。
May I borrow it for a day or two?
这个我可以借用一两天吗？
The sofa will serve as a bed for a night or two.
沙发可以当床凑合一两夜。
Cook for a minimum of 2 hours, or until the meat is tender.
至少煮两个小时，或一直煮到肉软了为止。
Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.
贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。
They run to raise money for charities or just as a personal experience.
他们跑步是为了给慈善机构筹款，或者只是作为个人经历。
Pay a little more upfront for your beer or burger.
为啤酒或汉堡多预付一点。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
Instead, you have to go for a walk, ride a bike, or swim at least an hour.
相反，你必须至少花一个小时走路，骑车或者游泳。
应用推荐