Many people catch a cold in the springtime or fall.
许多人在春天或秋天感冒。
海面上升还是下降了？
Ted: Which do you like, spring or fall?
泰德：你喜欢春天还是秋天？
股票是涨还是跌？
玛丽卡：冬天或秋天。
You either take the lead or fall behind.
你要么领先，要么落后。
They might bump into things or fall over objects.
他们可能撞到物体上或跌倒。
I have seen things break, stop working or fall apart.
我看到过东西破裂、不能使用或者散架了。
Many people catch a cold in the spring time or fall.
许多人在春天或是在秋天感冒。
Summer, winter, spring or fall, happy workers one and all.
不论夏天、冬天、春天或秋天，我们是快乐的工人。
Some love it. Some hate it. Most do both or fall in between.
有人爱，有人恨，但大多数人是又爱又恨，或者说是既不爱也不恨。
Life is like a race. You either take the lead or fall behind.
人生就像一场赛跑。你要么领先要么落后。
Life is like a race. You either take the lead or fall behind.
人生就像一场赛跑。你要么领先，要么落后。
Life is like a race. You either take the lead or fall behind.
生活就像赛跑。你要么领先，要么落后。
As inhabitants of this planet, we will rise or fall together.
作为这个星球上的居民，我们将休戚与共。
In this country, we rise or fall as one nation — as one people.
在这个国家，我们属于同一民族，我们患难与共。
Can you tell whether total receipts for producers rise or fall?
生产者的总收益上升了还是下降了？
They can ensure you don't miss crucial road signs or fall asleep.
这些设施会确保司机们不会错过重要的路况指示牌或在开车时睡着。
Also, women tend to see wages stagnate or fall after they have children.
另外，女性在生孩子以后，她们的工资通常停滞不前或者下降。
A sheep might easily stumble over a cliff or fall into a ravine and die.
羊很容易在悬崖边绊倒，甚或掉进峡谷。
In India, as in many emerging markets, companies rarely stand or fall alone.
在印度以至许多新兴市场，企业大都是一荣俱荣，一损俱损的。
Simply put, Soros bets that the value of these investments will either rise or fall.
简单的说，索罗斯认为这些投资品价格将会上升或者下降。
It is very subtle, but so often because there is no respect or care for yourself that you feel angry or fall into despair.
很微妙的是，人们感到愤怒或陷入绝望往往是由于不够尊重或爱护自己。
Or fall back on the tried and trusted dial-up.
或者干脆重新使用可靠的拨号上网。
Or fall back on the tried and trusted dial-up.
或者干脆重新使用可靠的拨号上网。
应用推荐