Did you see it advertised or did you go to our website, for example?
比如说你是看到广告了，还是浏览了我们的网站？
Did they leave first, or did you?
他们先离开的，还是你先离开的？
Or did you just sit down and cry?
你是否愤怒的呐喊，为你的邻居忧心或者坐下哭泣？
Did your teeth fall out or did you fly?
掉牙齿抑或在天上飞翔？
M: did you throw up or did you have the runs?
M：你有没有呕吐或拉肚子？
Did you fly to New York or did you go by sea?
你是坐飞机去纽约还是乘船去？
Or did you decide your moves during the match?
或者在比赛的过程中决定怎样移动？
Is there any coffee left or did you drink it all?
咖啡还剩下了吗，还是你都喝光了？
Are you still in WordPerfect, or did you get out?
你在用文字完全软件，还是退出了？
Did you just fart or did you always smell that way?
你是放屁了呢，还是总散发出那种味道？
Was that an earthquake? Or did you just rock my world?
刚才地震了吗？还是你震撼了我的世界？
But did you really think about it, or did you just grow?
但是您真的这么认为，还是刚有这个想法？
Or did you begin your research based on this exhibition?
还是您从这档展览才开始研究？
Was there college or did you go straight into the work force?
你上大学了，还是你直接去找工作？
Are these lettuces home-grown or did you buy them in the market?
这些生菜是自家种的呢，还是你在市场上买的？
Was it just me, or did you hear an undertone of marital discontent?
是我多心了，还是你也听出了帕蒂言下对自己婚姻的不满意？
Did you relax as the person suggested or did you feel even more worked up?
你像这人建议的一样放松了吗还是更加激动了呢？
Did you hurt her feelings or did you spare her and still avoid a falsehood?
你是直言伤害她呢，还是敷衍她同时害怕谎言被识破。
Was this a request of the production or did you come up with that yourself?
这是制作组的要求还是你自己提出来的？
Has it arisen naturally throughout your life, or did you have to work at it?
这个问题是否自然而然的出现在你的生活中，或是你不得不去处理？
Didyouworkon the jailbreak on your own, or did you get help from other people?
问：越狱是你自己完成的吗，别人有帮助过你吗？
Or did you and your girlfriends obsess together about being thin and having perfect bodies?
你和你的女朋友有没有在减肥还是健康的问题上纠结呢？
Did you shout out in anger, in fear for your neighbor or did you just sit down and cry ?
你是否大声怒喝，为你的街坊邻里着急不安，还是独自坐下默默掩面而泣？
Did you use the procedure of __X____ or did you do use the procedure of __Y___to solve the problem?
你是运用X的步骤，或者，你是运用Y 的步骤来解决问题的么？
Did you have a place where you could say: or did you have to leave that behind in favor of life of the mind?
有没有这样一个地方，能让你觉得：，还是你必须把信仰抛在脑后，只能在心中默想？
Did you have a place where you could say: or did you have to leave that behind in favor of life of the mind?
有没有这样一个地方，能让你觉得：，还是你必须把信仰抛在脑后，只能在心中默想？
应用推荐