I've always wanted to travel around the world! Or did you visit Russia, South Korea or Australia instead?

我一直想环游世界！还是你去了俄罗斯、韩国或澳大利亚？

youdao

Were these stories really passed down through the generations or did you contact people and prep them beforehand?

这些故事真的是代代相传的吗，还是你与他们联系，请他们事先准备的呢？

youdao

Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?

你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？

youdao

And when someone says your words or actions hit the nail on the head, he means what you said or did was exactly right.

VOA: special.2009.09.20

Did you go along with his policies, or did you try to persuade him and change his mind?

是同意他的政策,还是说服他改变主意？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Did you have a place where you could say: Or did you have to leave that behind in favor of life of the mind?

有没有这样一个地方，能让你觉得：,还是你必须把信仰抛在脑后，只能在心中默想？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Did you go through the mutz (ph) trail, or did you just come here and volunteer?

CNN: Transcript of John Walker interview

Did you just deal with it through the team, or did you individually invite the players?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Or did you bring along your own entertainment via your laptop, tablet or smart phone?

BBC: In-flight entertainment at a crossroads