In practice, however, natural assets are often hard to price well or at all.
但是，实际上，我们很难或根本无法给自然资产标上合适的价格。
The truth is, we may not succeed right out the gate, or at all for that matter.
我希望我能以足够多的机会告诉他们，因为这是真实的。
Grief is something that, unfortunately, we must all experience at some time or other.
遗憾的是，悲痛这种情感，是我们迟早都必须在一段时间内去经受的。
She couldn't see or hear anything at all.
她根本什么也看不见、听不见。
All of them had run afoul of the law at some time or other.
他们都曾经犯过法。
Of course some people prefer a quiet waitress and every once in a while I get some pretty small tips or no tip at all.
当然，有些人更喜欢安静的服务员，有时我会得到少量的小费，或者根本不给小费。
You can adjust the volume all at once or room by room.
您可以一次性调节各处的音量，也可以一个一个房间分别调节。
And maybe you listen and drink in moderation or not at all.
也许你听从建议适量喝酒或者一点都不喝。
At one time or another, we've all had a friend who brings us down.
在一个或其他时期，我们都曾有过把我们带下水的朋友。
它现在就在这里，或者完全不存在。
It was his one chance - now or not at all.
这是他唯一的机会——要是现在不赢，就根本赢不了。
Smile because you are happy, because you are alive, because it is a beautiful day, or for no reason at all.
微笑可能因为你快乐，可能因为你还活着，可能因为这是美好的一天，或者，微笑不需要任何理由。
A project can have many employees working on it, or none at all.
可能会有多个雇员为某个项目工作，或者一个也没有。
Still, more than 100 countries either lack such data or have no data at all.
但仍有100多个国家或缺乏这类数据，或根本没有任何数据。
Though it would mean in reality we would probably look much different or not exist at all.
尽管这将意味着真实的我们可能会和现在的我们看上去差距甚远，或者根本不存在。
I did not know how to begin or end a letter, or anything at all about it.
那时我既不知一封信怎样开头，也不知怎样收尾，一点也不知道怎么写。
Coffee without milk or sugar. Bread without butter. Meat without gravy, or no meat at all.
他喝咖啡不要牛奶或糖，吃面包不涂黄油，吃肉不要汤，要不就干脆不吃肉。
Buy me! "I say, buy them all, or at least one of each!"
那就把它们全买下来，或者至少每样译本。
Usually the wood has a very natural finish, or no varnish at all.
通常这块木头会上一层看上去很自然的清漆，或者什么漆也不上。
它要么深沉，要么根本没有。
This may occur once or not at all.
这种情况可以出现一次，也可以根本不发生。
Embark on underwater adventures or, even better, do nothing at all.
进行水下冒险，或更好的，什么都不做。
Then you either got nothing at all, or you got very lame responses.
人们要么无言以对，要么就丢给你很没有说服力的答案。
Maybe you don't need it at all - or can utilize something less expensive.
也许你根本不需要保险—或者你可以用更便宜的东西代替。
In some fields, such as information technology, change happens suddenly or not at all.
在信息技术等其它领域，变革要么来的太过突然，要么根本不存在。
In some fields, such as information technology, change happens suddenly or not at all.
在信息技术等其它领域，变革要么来的太过突然，要么根本不存在。
应用推荐