Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
旅游社的经营者们不得不忍痛降价。
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
现在该是旅行社经营者们遵守法律和他们自己的行业规范的时候了。
How can the train operators possibly justify yet another increase to rail passenger fares?
火车运营商如何证明火车票价又一次上涨的合理性？
One of the press operators arrived an hour and a half late.
其中一位印刷工人迟到了一个半小时。
This will be only a small dent, perhaps, to the confidence of Greek tour operators.
或许，对自信的希腊旅行社来说这只是小凹坑。
This covers all the operators in this access plan.
这样就完成了访问计划中的所有操作。
These operators split the order stream into two separate streams.
这些算子将订单流分割为两个单独的流。
It consists of three operators.
它包含三个运算符。
Of these 157 were enterprise class data center operators.
其中157人是企业级数据中心运营商。
Expect to see even more operators offering trips over the next few months.
预计在接下来的几个月里，会有更多的经营者提供旅游节目。
How much money these services will bring to cable operators?
这些服务将给有线电视运营商带来多少钱？
If the expression contains parentheses but no operators, there is a function here.
如果表达式包含括号，但不包含操作符，则存在一个函数。
People do not generally buy them in shops, but from mobile operators.
人们通常通过移动网络运营商而不是商场购买手机。
It won so many customers that other operators had to follow suit.
它赢得了如此多的客户以致于其它运营商不得不跟着做。
These replacement operators are the key to secure database access.
这些替换操作符是安全数据库访问的关键。
These operators are then chained together in order to perform complex functions.
然后这些算子链在一起以便执行复杂的函数。
Or is it a more manual process involving operators?
或是应该进行一个操作员参与的手动处理？
The system includes connections for ground station hardware, software and operators.
该系统包括了与地面战硬件、软件和操作人员的连接线路。
With this method, we can collect real cardinality for access plan operators.
通过这种方法，我们就能够为访问操作者收集实际基数。
So what can mobile operators do?
那么移动运营商又能够做些什么呢？
The same is true of infrastructure operators around the world.
世界各地的基础设施运营者们同样如此。
It is not that the cameras and their operators will become any more effective.
倒不是摄像机和这些机器的操作员变得更有效率了。
The priority of the operators is irrelevant.
操作符的优先级不相关。
Most large telecoms operators are unhappy with the plan.
对于这项新规定，大多数大型电信运营商感到不满。
The other two operators are unlisted.
其它两家运营商没有上市。
Table 1 shows some common regular expression operators.
表1显示了一些常用的正则表达式操作符。
The application is available to local cable operators.
这种应用可以通过地方性有线电视运营商获得。
operator(操作员)。
Bad operators are not the only issue.
拙劣的接线员还不是唯一的问题。
Bad operators are not the only issue.
拙劣的接线员还不是唯一的问题。
应用推荐