Only through this way, can we succeed.
只有通过这种方法我们才能成功。
Only through this type of data source, cubes can be used.
只有通过这种类型的数据源，才能使用多维数据集。
Only through this careful arrangement, can we avoid conflict of review.
只有通过这种仔细的安排，我们才能避免评审冲突。
Only through this way the overall performance of the system can be improved.
只有这样，才能提高系统的综合性能。
I only skimmed through this article.
这篇文章我只是简单地看了看。
Changes you make through this menu persist only for that particular editing session.
在这个菜单中进行的更改只能在这个特定编辑会话期间有效。
It is through this IP only that the end users will connect to the application.
最终用户只通过这个IP连接应用程序。
However, this generally only works when going through a rebuild.
然而，这通常只在进行重构时有效。
This is an issue that can only be resolved through education and experience.
这种情况只有通过教育培训以及经验积累来解决。
Rick, however, only wants to get through this Frank ordeal without getting caught.
然而，里克只是想着平安度过弗兰克这个严酷考验，而且谎言不会揭穿。
This is available in V6.1 through the scripting interface only.
这在V6.1中只能通过脚本界面使用。
Only three people came through this car accident.
这次车祸死了五人。
Be aware that this facility only works for access through the wsadmin tool.
请注意，此工具仅在通过wsadmin工具进行访问时适用。
This is the only path through the forest.
这是穿过森林的唯一的小路。
This is possible only through proper discipline and time management.
这恐怕只有通过适当的自律和时间管理才能实现。
You have only three minutes to glance through this article.
你只能用三分钟很快地看一遍这篇文章。
This can only be attained through absolute arbitrariness.
这唯有通过绝对的恣意妄为才能实现。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
一路走过，你我这段远去的爱，情却依旧，一颗等你的心，永远停留在过往的爱意里，只希望岁月的流逝里，找回属于哪颗心的归宿。
This means that he can only talk through a computer.
这使他只能通过计算机说话。
By the way, is this tactic possible only through the courage and physical strength?
但难道策略就只是需要勇气和身体上的力量而已？
Kathleen: I only know him through the... You're not going to believe this.
凯瑟琳：我认识他是通过……你是不会相信的。
The only solution to this dance is to ascend beyond it through intention.
这一舞蹈的唯一解决出路，就是藉由意愿而将其超越。
In this scenario, the only way to remove a tattoo is through surgery.
在这情况下，唯一的办法是通过手术切除纹身。
Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧！工作能拯救你，只有埋头苦干，你才能忘记痛楚。
Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧！工作能拯救你，只有埋头苦干，你才能忘记痛楚。
应用推荐