Only rarely will she indulge in a glass of wine.
她只是偶尔才会喝上杯葡萄酒。
Only rarely do I eat in restaurants.
我极少到饭馆吃饭。
Only rarely did they get a response.
只有极少没有得到回应。
I mean, even if it's only rarely or once.
事实上，人们很少说这是我的错。
Nowadays, we drive down to the coast only rarely.
现在，我们很少开车到海边去了。
Only rarely does he let his own views become public.
他只是偶尔一次公开自己的观点。
Her mother, while amused, USES the new name only rarely.
她妈妈觉得这很有趣，可也很少用她的新名字。
Only rarely should this practice include telling people what to do.
这种方法只在极少数情况下才告诉人们去做什么。
Silver being very expensive, we only rarely use it as a conductor.
由于银很昂贵，我们很少用作导体。
Uzbeks use their mobiles only rarely in public, because the police might be listening.
乌兹别克人在公共场合极少使用移动电话，因为警察或许就在一旁听着。
Nonetheless there are still central aspects left that have only rarely been considered.
尽管如此，仍有一些核心方面几乎未被关注到。
Because file system creation is normally done only rarely, this impairment is not that important.
由于文件系统不常创建，所以该损失不是那么重要。
If Dollo's law is right, atavisms should occur only very rarely.
如果多洛定律是正确的，返祖现象应该很少发生。
As a result, they rarely collect data, or only after a problem has been detected.
结果，它们很少收集数据，或者只在检测到问题后才收集数据。
Rarely does the marketplace declare only one winner.
市场几乎不会指定只有一个获胜者。
Applications rarely scale only by throwing more hardware at the problem.
仅仅靠投入更多的硬件，很少能够有效地扩展应用程序的容量。
I travel rarely and only to vacation destinations.
他在他的网站上解释说：“我很少旅行。除了偶尔去度假，我基本上不外出”。
The isotope does occur in nature but only extremely rarely.
钋的同位素在自然界中的确存在，但是相当罕见。
There'sa reason that people who marry only for money rarely end up happy.
这里的原因，人们谁结婚只有很少的钱最终幸福。
Although I will rarely, only Fried extra dishes.
虽然我会的很少，只会炒几个菜。
He very rarely saw his wife. She kept her room. Only occasionally she came forth.
他很少见到妻子。她总呆在自己的屋里，只是偶然来探望一次。
He rarely acceded, and then only when he was already convinced that it was wrong.
他很少同意这些看法，除非他已经意识到确实是错了。
I usually only drink beer and I rarely drink more than a few pints.
我通常只喝啤酒，很少会超过几品脱。
Rarely has a single book not only challenged, but decisively changed my mind.
很少有像这样的一本书，不仅挑战，而且彻底改变了我的思想。
It is only very rarely a sign of an undiagnosed internal malignancy, however.
是难于诊断的内脏恶性肿瘤极为罕见的体征。
I am the only daughter in my previous family, so I rarely did houswork before.
在以前的家里我是唯一的女儿。
I am the only daughter in my previous family, so I rarely did houswork before.
在以前的家里我是唯一的女儿。
应用推荐