你要是在这儿就好了！
I'm only here tonight because of you.
我只有今晚在这里，因为你。
我只有两天时间。
Tonight, we'll report to you only here on 360.
今晚，我们将在360带给你独家报道。
I do not live here; I am only here on a visit.
我不住在这里，我只是在这里做客。
They say nothing lasts forever, we're only here today;
他们说没有什么永远，我们只活在现今。
I'm only here under protest, ' Jenna said shortly.
“我是被迫来的，”詹纳不耐烦地说。
I am only here to enlarge the power of my homeland.
我来这儿就是为了扩大祖国的力量。
We are only here for a short stay, and have many tasks.
我们在此只是短暂地停留，并有很多任务需要完成。
Kal: stop this. Calm down. We 're only here to help you.
超人：停下。冷静点。我们只是在帮助你。
Only here were the police visible in any strength at all.
只有在这里才能看到廖廖几个警察。
We are not only here to defend the mighty capital of Ironforge.
我们在这里不仅仅是为了保卫我们无坚不催的首都，铁炉堡。
Only here, the sun killed, and time's hands bound, were we free.
只有在这里，太阳沉寂，时间停驻，我们才拥有自由。
It's like the Prague Spring all over again, but only here in Budapest.
这就像布拉格之春一遍，但只有在这里在布达佩斯。
Counselor: Ivy, you are only here for three months. I know you can handle it.
辅导师：艾薇，你才来这里三个月。我知道你可以应付得来的。
Love in the past is only a memory. Love in the future is a fantasy. Only here and now can we truly love.
过去的爱只是一个记忆。未来的爱则是一个幻想。只有此时此地我们才能真正地爱。
Only half the people here are in paid employment.
这儿只有一半的人有拿工资的工作。
Our camp is only a short haul from here.
我们的营地离这里很近。
Only when a reservoir is built here can we solve our irrigation problem.
除非在这里修个水库，才能解决灌溉问题。
I came here only to take a very few grapes.
我来这里只是为了拿几颗葡萄。
Do you think, perhaps, my little Donkey, that I have brought you here only to give you food and drink?
我的小毛驴，也许你以为我把你带到这里来，只是为了给你吃的喝的吗？
Here, it is only on Saturdays that we have no school.
在这里，我们只有在星期六才不用上学。
I only wish the evening was here, that I might go to sleep in it.
我只希望晚上快点到来，这样我就可以睡在里面了。
His job here is only temporary.
他在这儿的工作只是暂时的。
The only trouble is we won't be here then.
唯一的麻烦是到那时我们就不在这儿了。
The only trouble is we won't be here then.
唯一的麻烦是到那时我们就不在这儿了。
应用推荐