we're only here today 此刻犹能存 ; 但我们今天 ; 我们能把握的只有今天
re only here today 我们也能此时相守 ; 我们只有今天
Life is only here 生命是只有在这里 ; 生活就只能在这里
e're only here today 咱们也能此时相守
only almost here 永远差了那一步 ; 仅仅 ; 仅仅几乎在这里
we're e only here today 我们也能此时相守 ; 我们也只能此时相守
only here to stay 后海午后
cos you're only almost here 因为你仅仅是在我身边 ; 由于你仅仅是在我身边 ; 因为你总在我左右 ; 因为你仅仅是
we 're only here today 你我只得如今 ; 我们也能此时相守
were only here today 我们也能此时相守 ; 我们现在能做的只有把握今天而已
你要是在这儿就好了!
It wrote that "robot" comes from the Greek word for "slave" and humans have nothing to fear from robots, which are only here to help humans.
它写道,“机器人”一词来自希腊语,意思是“奴隶”,人类对机器人没有什么可害怕的,它们只是来帮助人类的。
They say nothing lasts forever, we're only here today;
他们说没有什么永远,我们只活在现今。
"And this is going to raise eyebrows not only here in Washington, but it is going to raise eyebrows in Warsaw and Prague too.
VOA: standard.2009.07.15
The appearance of this semi-epic rhyme scheme here at the end of Milton's poem suggests his readiness, and he's ready only here at the end of Lycidas to embark on the epic project.
弥尔顿诗篇的最后处半史诗韵律的设计,显示了他已准备就绪,他在的结尾处依然准备好了,在史诗的创作上留下自己的印迹。
What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.
列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。
应用推荐