The files are now in a safe to which only he has the key.
那些文件如今在一个保险柜里,只有他有钥匙。
If he has a game plan for winning the deal, only he understands it.
即使他有一个赢得交易的策略,也只有他自己才明白。
If only he would hold her close to him.
他要是紧紧抱住她就好了。
If only he could conceal his part in the accident.
如果他能掩盖他在那次事故中有份参与就好了。
假如他活着该多好啊!
If only he had paid more attention to his spelling in the examination.
要是他在考试中多注意一下拼写就好了。
唉,要是他懂英语该多好啊!
但愿他能及时赶到。
If only he had stamps for them!
要是有邮票就好了!
如果他是长子该有多好啊。
只有他有自己的情绪。
但愿他那时看见了我!
要是他在这里该多好。
If only he had known about it (but he didn't know)!
他那时要是知道(但他不知道)这事就好了!
He is asking you to receive a promise that only he can keep.
他要求你接受承诺,他能保持。
Not only he himself, but also his parent felt happy for this.
不但他自己,而且他的父母都为此高兴。
The argument is exactly the same for Nietzsche, only he shifts the ground of attack.
这和尼采的观点完全相同,只是他转移了关注点。
Yes, he could live out here. If only he had a little food, what more would he want?
看到一个大石头,他爬了上去,环视了一下周围的树木,想道:是的,我就可以住在这儿,只要有一点点食物,我还会要求什么呢?
And if you sent a message to your friend, how would you guarantee that he and only he could read it?
还有,如果您向伙伴发送了一条消息,如何才能保证只有他能够阅读该消息?
He only charged me half price.
他只收我半价。
这种事儿他仅仅干过一次。
He only has a smattering of French.
他只懂一点法语。
He only invited A-list celebrities to his parties.
他只邀请头等名流参加他的聚会。
He only seems to be interested in personal gain.
他似乎只在乎个人的收益。
The guy is such a jerk! He only cares about himself.
这家伙真是个蠢货!他只关心他自己。
He only gave his consent in order to gratify her wishes.
他只是为满足她的愿望才同意的。
The only baseball he saw was on the tube.
他只在电视上看过棒球比赛。
The only baseball he saw was on the tube.
他只在电视上看过棒球比赛。
应用推荐