我们只有这么多精力。
I'd love to give out tablets, but I only have so much capital budget.
我很想开发平板电脑，但是我只有这么多资金预算。
It meant effort, because you had to consider: 'Well, I only have so much film, so what am I gonna film?'
那意味着努力，因为你需要思考：‘我只有这么多胶片，该拍点什么好呢？’
There's only one seat so you'll have to sit on my lap.
只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
所以，房子里本该有一处明火，屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
We only have one earth, so we need to take care of her.
我们只有一个地球，所以我们必须要照顾好她。
Part of the issue is that airports have only so much room for screening lanes.
产生这一问题的部分原因是机场的安检通道空间有限。
So I only have my tattoos on my left side.
所以我只在左边纹身，我还是个左撇子。
As we write this, only 600 people have so far.
在写这篇文章的时候，还只有600人参与讨论。
Also, the researchers point out that they have studied only one person so far.
同时，研究人员指出，他们目前为止只对一个人进行了研究。
So far, police have made only one arrest for the January killings.
目前，关于一月份的谋杀事件，警方只逮捕到一名嫌疑犯。
So far, only 40 countries have established a 100% voluntary blood donation system.
迄今为止，只有40个国家已建立了100%的自愿献血制度。
"We only have the head, so you cannot be absolutely precise," said Martill.
“我们只发现了头部，所以一切还说不上完全准确。”马提尔说。
"The teams have only done a little bit of work so far," he says.
“这些小组至今只做了一点点的工作”，他说。
Here we have a list of String classes and so only one column.
在这里，我们使用的是一个String类列表，因此只有一个列。
So far as I have been able to discover, there are only four basic alternatives.
根据我的发现，他们的基本选择只有四种。
Since 2003 only seven have done so (see chart 2).
但是自2003年来这一数字仅为7(见表二)。
所以，你只有两年时间。
You only have one ride through life so make the most of it and enjoy it.
生命是条单行道，你只能走一次，所以好好利用，并且享受它吧。
Actually, I should probably pick a default so they only have to mark the exceptions.
实际上，我或许应该采用缺省情况，这样他们只需标记异常即可。
Only a handful of these lost jobs have come back, so far.
到目前为止，这些损失的工作岗位只有一少部分得到恢复。
It's so dark, and we only have one gun.
现在这么黑，我们又只有一把枪。
So, in particular, only if you have a conservative field, a gradient field.
特别地，仅当是保守场，即有势场时才可以使用。
All told, the credit wobbles so far are likely to have only modest economic consequences.
总之，到目前为止出现的信贷波动可能只会造成有限的经济影响。
You can have only one dessert, so please decide between cake and ice cream.
你只能有一份甜点，请在蛋糕和冰激凌中选一个。
So far, only 80km have been built.
到目前为止，已建成仅有80公里。
Only a soldier could have put it so well.
这些话只有一个士兵才说的出口。
My husband and I are so busy that we only have time for quickies.
我丈夫和我都很忙，我们只有时间草草完事。
My husband and I are so busy that we only have time for quickies.
我丈夫和我都很忙，我们只有时间草草完事。
应用推荐