Learn it, lad: tis hard only at first.
学吧，小伙子，只有开头很难。
This may sound counterintuitive, but only at first: then you glimpse its awesome logic.
这听起来好像有违直觉，但仅在刚开始的时候：然后，你就发现原来理论中的混乱逻辑。
At first, only one student hides.
起初，只有一名学生藏起来了。
At first, only very rich people had gardens.
起初，只有非常富有的人才有花园。
At first, there were only some simple pictures on the website.
起初，网站上只有一些简单的图片。
He said he had made his first cautious flight only two feet up at first.
他说他终于谨慎的进行了第一次试飞。在这次试飞中，他的飞行器只飞离地面两英尺。
First, the only way he could express himself to the world at large was to write.
第一，他跟大人的交往方式只能通过书写。
First, the NEW_OL _local table function really returns only one row at a time.
首先，NEW_OL _ LOCAL表函数实际上一次只返回一行。
Only the stations were built at first.
工程计划中，地铁站已经最先建成了。
At first she only walked back, but later she ran that way, too.
开始时，她只是走着回来，但后来她也跑这段路程。
At first it was quite funny, because they were only about 12.
起初我觉得很好笑，因为她们不过都是12岁的小女孩。
So energy prices will rise only slowly at first.
所以能源价格在最初会缓速上涨。
At first it has only the most basic entries in it.
首先，其中只有最基本的项。
At first I could run for only two minutes, but I built up my endurance.
起初我只能跑两分钟，但我的耐力得到了加强。
At first, my only agency was inventory management.
起初，我只负责库存的管理。
The only parts of it that might seem unfamiliar at first are the annotations.
其唯一可能初看起来不熟悉的部分是注解。
The only problem is that it's often difficult to break into writing at first.
唯一的问题就是刚开始写作的时候有点儿难。
We only use it the first time we call fact, at the end of factorial.
我们只在第一次调用fact的时候需要它，也就是在factorial的最后。
The first is that at launch it will have only Wi-Fi connectivity built in.
第一个就是刚上市的时候这款产品时只有内置的wifi。
For example, if I want to go running, I might think I can run 3 miles at first. But instead of letting myself do that, I start by only running a mile.
例如，我要跑步，我会想一开始跑3英里，但是没那么做，而是先跑1英里。
At first, they live only on milk from their mother.
再过一周，就可以第一次走出兽穴。
At first, only a few people wanted to go, but now, interest has become general.
起初，只有少数几人想去，但现在这种兴趣已变得非常普遍。
No one has real love, but only love at first sight.
谁都没有真正的爱情，而只有一见钟情。
Who has no real love, and only love at first sight.
谁都没有真正的爱情，而只有一见钟情。
There is no true love, and only love at first sight.
谁都没有真正的爱情，而只有一见钟情。
There is no true love, and only love at first sight.
谁都没有真正的爱情，而只有一见钟情。
应用推荐