The only American city in the top 15 is Los Angeles.
唯一登上拥堵榜前15名的美国城市是洛杉矶。
Clinton was not the only American who found something to like about Putin.
克林顿不是欣赏普京的唯一美国人。
Steven Spielberg is a master of not only American, but world film history.
史蒂芬·斯皮尔伯格是美国乃至世界电影史上的一位大师。
The problem is American standard is so high that only American equipment and technology to achieve.
问题是美国的标准是如此之高，只有美国的设备和技术能够达到。
A quarter of American homes use only cellphones.
四分之一的美国人家里只使用手机。
American GDP did grow in the third quarter, but only by an annualised 2%.
美国的GDP第三季度是有增长，但是只有年化增长率2%。
The American housewife probably goes shopping only once or twice a week.
美国家庭主妇可能一星期只购物一、二次。
This file is small (only 44 KB), but it only does American English.
这个文件很小(只有44KB)，但它只处理的是美国英语。
Lex was American - the only one I met during my time in Pakistan.
他是来自美国的莱克斯，这是我在巴基斯坦遇见的唯一的美国人。
This week he seemed to soften a little, but only under American pressure.
这周，仅仅迫于美国的压力，他才显得温和一些。
Not only have American lives grown longer, but their quality has improved.
美国人不仅提高了寿命，而且还提高了生活质量。
He predicted that the only way out for China was to depend on American flour.
他预言，中国唯一的出路在于依赖进口美国面粉。
American consumer-internet companies have not been the only beneficiaries of this flood of cash.
美国的消费类互联网公司并不是这种现金流的唯一受益方。
That not only made American exports more competitive, it made imports into America less attractive.
这不仅使得美国的出口更具竞争力，还是对美进口利润减少。
It was only a matter of time before "American Idol" voting met social networking.
美国偶像投票流程与社交网站挂钩只是时间问题。
In any case, an American slowdown is only to be expected.
无论如何，美国经济放缓只是预计。
And there are only 1,400 American troops left in Kosovo.
如今在科索沃只剩下1400名美军士兵。
By 1987 there was only one American television maker left, Zenith. now.
到1987年，美国只剩下Zenith一家电视生产商。
Why had the American court only now sought to enforce the warrant?
美国法院为何直到现在才要执行那项逮捕令？
Perhaps the solution lies in the American approach of holding conventions only before general elections.
解决这个问题的方法也许要像美国那样，采用大选前开会的方法。
Only one of the plaintiffs is an American citizen; more than a dozen are Chinese.
原告中只有一位是美国公民，另外几十个都是中国人。
This is one American workplace where an English-only policy is unthinkable.
这是美国一处工作场所，只准讲英语的规定在这里无法想象。
In banking Charlotte is second only to New York among American cities.
夏洛特的银行业在美国所有城市中仅次于纽约。
Mom: Don't always remember your American Idol only!
妈妈：不要只想着你的美国偶像。
Generally speaking, American only do one thing in one time.
一般来说，美国人在某一时间仅做一件事情。
Only basketball has a truly American origin.
只有篮球是唯一真正源自美国本土。
Only one American state, Massachusetts, has so far legalised gay marriage (in 2004).
迄今，美国只有马塞诸塞州一个州(在2004年)将同性婚姻合法化。
Only one American state, Massachusetts, has so far legalised gay marriage (in 2004).
迄今，美国只有马塞诸塞州一个州(在2004年)将同性婚姻合法化。
应用推荐