With the shutdown of Indian in 1953, Harley became the only American motorcycle manufacturer.
随着印第安公司(Indian)在1953年倒闭,哈雷成了美国唯一一家摩托车制造商。
If America sets a precedent of using only American made products then other countries will follow suit.
如果美国开了只用美国产品的先例,那么其他国家也会效仿。
The only American public-sector workers who earn well above 250000 a year are university sports coaches and the president of the United States.
美国公共部门年薪超过25万美元的职工只有大学体育教练和美国总统。
Michelangelo Antonioni's only American film, an atonal fantasia on the late 1960s.
安东尼奥尼拍摄的唯一一部美国电影,一部关于1960年代晚期的无调性幻想曲。
But Morrison is also the first and only American-born Nobel prizewinner for literature since 1962, the year novelist John Steinbeck received the award.
莫里森也是自1962年小说家约翰·斯坦贝克获奖后首位也是唯一一位出生于美国的诺贝尔文学奖获得者。
When Rupert Murdoch wildly overpaid for the Wall Street Journal in 2007, it was the only American newspaper that had enjoyed reasonable success charging for access online.
2007年,鲁珀特·默多克大手笔地买下华尔街日报时,后者还是美国唯一成功实行网上收费制的报纸。
"He is the only American in the Household Cvalry, and as far as we know, the only American in the Royal Wedding," Hulme says with a grin. "It's our version of the 'American Dream.
哈姆笑着说:“据我目前所知,他是骑兵团唯一的美国人,也是皇室婚礼上唯一的美国人,在我们看来这是一个“美国梦”。
"He is the only American in the Household Cvalry, and as far as we know, the only American in the Royal Wedding," Hulme says with a grin. "It's our version of the 'American Dream.
哈姆笑着说:“据我目前所知,他是骑兵团唯一的美国人,也是皇室婚礼上唯一的美国人,在我们看来这是一个“美国梦”。
应用推荐