He finally snapped when she prevented their children from visiting him one weekend.
当她阻止孩子们在一周末来探望他时，他终于失控发怒了。
Then one weekend I went back to Baltimore.
一个周末，我回到了巴尔的摩。
I've got one weekend off every month.
我每个月有一个周末不用上班。
的一个周末。
Do yourself a favor and get this movie one weekend.
帮你自己一下，找个周末看看这部电影。
You can build a fairly meaty project in one weekend.
你可以在一个周末构建一个内容丰富的项目。
Yes, of course I do. I've got one weekend off every month.
B 是的，我当然有。我每个月有一个周末不用上班。
That one weekend made_up_for all the disappointments I'd had.
那一个周末补偿了我曾有过的一切失望。
Work should enable travel, not confine it to one weekend each year.
工作，应使旅行，而不是只限于一个周末，每一年。
But suddenly over one weekend, Qaddafi seemed to lose his grip on power.
不过就在上周末，卡扎菲似乎突然失去了对权力的掌控。
One weekend shortly thereafter, I decided to drive from school to my parent's home.
自那不久后的一个周末，我决定从学校开车回父母家。
Every weekend, one classroom in Shenzhen University is always crowded, but it's unusually silent.
每个周末，深圳大学的一间教室总是挤满了人，但却异常的安静。
I clean my apartment and I usually go out for brunch at least one day of the weekend.
我会打扫房间，周末至少也会有一天外出吃早午饭。
One of his very close friends had died at the weekend.
他的一个很亲密的朋友在周末的时候去世了。
You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.
你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。
For others, weekends, or maybe just one day of the weekend, work better.
对于另外一些人，周末，或者周末里的一天要好一些。
That’s one of the reasons we’re here this weekend on the conference.
而这也正是我们在这个周末聚在一起交流的原因之一。
One friend told me over the weekend that he's lost 40% of his wealth in the last few weeks. 40%!
一个朋友周末告诉我，过去几周里他已经损失了40%的财富。
But she spent one final weekend with Townsend.
不过，她还是与汤森共同度了最后一个周末。
As the bar manager of one international hotel put it: "We'll be dry by the weekend."
正如一家国际酒店的吧台经理所讲的：“我们将会在这个周末干涸.”
Then on one Friday morning he wished me a good weekend.
然后，一个周五的上午，他祝我周末愉快。
One year we went camping for the entire weekend.
有一年我们野营了一周时间。
He has killed a deer - his second one of the weekend.
他杀死了一只鹿-是这周的第二只。
This is not a book that you will read in one sitting, nor in a weekend.
这本书不是您一次，或一个星期就读完的。
One of the biggest shopping malls in the world was robbed this weekend.
这周末，一家购物中心遭遇了抢劫，这是世界上最大的购物中心之一。
And one night last weekend, he came home really late, way past his curfew.
上周末有一天，他回家很晚，早过了他该回来的时间。
And one night last weekend, he came home really late, way past his curfew.
上周末有一天，他回家很晚，早过了他该回来的时间。
应用推荐