I'd like one the same as yours.
我要一个和你一样的。
The one the kids gave you for your birthday.
在你生日时孩子们送给你的那条。
Now I think it's one the most beautiful movies ever made.
我现在觉得它是,最美的电影之一。
Alibaba is one the world's biggest Internet conglomerates.
阿里巴巴是世界上最大的互联网门户之一。
And it looked exactly like the one the baby had been playing with.
和刚才我看到的那个小孩玩的一模一样。
If not, build one the old-fashioned way by utilizing a work-breakdown structure and network diagram.
如果没有,可以利用工作分解结构和网络图等传统方式做一个出来。
Yes. Which one? The red one or the black one?
可以。哪一条?红的还是黑的?
Is that girl your sister? Which one? The one in the white jacket.
那个女孩是你的姐姐么?哪一个?穿着白色夹克的那个。
So what are today's precursors? I think there's just one: the ubiquitous web.
那么今天的预兆是什么呢?我认为只有一个:无所不在的互联网。
If the CPI is greater than one, the project is over budget.
如果CPI大于一,表明项目超出预算了。
If it is less than one, the project is behind schedule.
如果SPI小于一表示项目落后于计划。
哪一个?红色的怎么样?
"If only we knew," said one, "the kind of house she likes best."
“要是我们知道,”其中一个说,“她最喜欢什么样的房子就好了。”
第一,名字。
If it is less than one, the project is under budget.
如果CPI小于一,表明项目在预算之内。
Part one: The origin of Corporation personality denial system.
第一部分,公司法人格否认制度的产生。
There are several problems involved in this: one, the question of immortality.
这其中包含了几个问题:第一个,不朽的问题。
The truth is only one, the other "version" is not the truth.
真相只有一个,其他的“版本”都不算真相。
In one, the children were read a story about someone who is "really, really smart" but it is not clear who the story is about.
在一个试验中,孩子们听到了一个关于一个“真的、真的很聪明的”人的故事,但是却不知道故事主人公是谁。
In one, the children were read a story about someone who is "really, really smart" but it is not clear who the story is about.
在一个试验中,孩子们听到了关于一个“真的、真的很聪明的”人的故事,但是却不知道故事主人公是谁。
"I want that one," the little boy said, pointing to the runt.
“我想要那一只,”小男孩指着那只弱小的狗崽说。
This one, the Opposite House, is by the Japanese architect Kengo Kuma.
(日本设计师隈研吾设计的瑜舍(theoppositehouse)。)
One button can adjust the width; one, the height; and one, the background colour.
一个按钮用来调整宽度,一个用来调整高度;还有一个用来调整背景颜色。
However, I went, through wind and rain, and brought one, the doctor, back with me; the other said he would come in the morning.
可是我还是冒着风雨去了,带回来个医生,另一个说他明天早上来。
If you hire a professional: hire a great one. The best one.
如果你要雇请一名专业人员:就找个优秀的,最棒的人。
In fact, there is only one: the cache size.
事实上只有一个:缓存大小。
I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
我是耶和华你们的圣者,是创造以色列的,是你们的君王。
I [am] the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
我是耶和华你们的圣者,是创造以色列的,是你们的君王。
I [am] the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
我是耶和华你们的圣者,是创造以色列的,是你们的君王。
应用推荐