There is just one small snag—where is the money coming from?
只有一个小问题—钱从哪儿来？
After he had caught five fish, I only caught one small fish.
在他已经抓到五条鱼后，我才抓到了一条小鱼。
Make one small improvement to your nutrition every day for the rest of your life.
在你以后的生活中，对你每天的营养做一点小的改进吧。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
There was just one small ray of hope.
只有一线希望。
Six of us were jammed into one small car.
我们六个人被塞进一辆小汽车里。
马上去做其中微小的一件吧。
Take one small step at a time.
一次迈一小步。
There is, however, one small problem.
但是有一个小问题。
One small step back to where we started.
一小步，重返初始之地。
One small paddy-field, no one but me
小小的一块稻田，唯我一人
There was one small problem with our plan.
我们的计划有个小小的问题。
One small tape recorder. One gold watch.
一台微型录音机，一只金表。
I have one small request, hope you can agree.
我有个小小的请求，希望您能够答应。
"One small step for man, " Neil Armstrong said.
“个人一小步”，尼尔.阿姆斯特朗说道。
Find one small item to buy for someone you love.
可以买一个你喜欢的小东西。
Bring home one small, unexpected gift each week.
每周回家的时候，带回一个小的，意想不到的礼物。
Keep moving forward one small step at a time.
一次一小步，坚持不懈的向目标移动。
One small gloved hand lay on her lap outside the shawl.
她把带着手套的小小的手放在她露在坎肩外的大腿上。
One small detail remains: we have to learn how to do it.
还剩下一个小小的细节：我们得学会怎么做。
Do one small thing to make today better than yesterday.
做一件小事，让今天比明天更美好。
One small round table, for small adhoc meetings of 2-3 people.
还需要一个小圆桌，供2至3人的小型会议使用。
One small example is "beeping" : hanging up after a single ring.
一个小例子就是“传呼”：响一下后挂掉。
It just takes your unwavering commitment and one small action.
那需要你的坚持不懈和一点点行动。
“The rule is to not let one small ray of hope go, ” Chen said.
“原则就是不放走一丁点希望曙光。”陈阳表示。
Have one small glass of mulled wine and then stick to plain wine.
和一小杯热红酒，然后就喝普通葡萄酒。
Is there not one small aspect of your life that you can appreciate?
难道你的生命就没有一面值得欣赏吗？
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time.
有时候，灵命成长是冗长沉闷的工作，一次一小步。
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time.
有时候，灵命成长是冗长沉闷的工作，一次一小步。
应用推荐