One in three fourth-graders couldn't find their state on a map of the U.S.
四年级学生中有三分之一在美国地图上找不到自己所在的州。
The dropout rate among students is currently one in three.
学生的辍学率目前是1/3。
One in three workers will be gone.
三分之一的工人会卷铺盖走人。
The rate of success is one in three.
成功率是三分之一。
Nearly one in three had laid off staffers.
几近三分之一的城市也已经简编缩制。
One in three said it did deter long-term investment.
只有三分之一的人表示，这对长期投资不利。
On average, one in three Chinese own a copy of the dictionary.
平均三个中国人就有一个拥有这本字典。
Right now 2.85 million people, or one in three Somalis, is in crisis.
她说：“目前有285万索马里人，也就是说，三分之一的索马里人处于危机之中。
One in three businesses lives to be 5. Here is how to be a winner.
三家企业中只有一家企业能存在五年，怎样在竞争中成为赢家？ 㘾。
In Spain, for example, more than one in three young workers are unemployed.
例如，在西班牙，超过三分之一的年轻工人失业。
And one in three said they have been given a gift as an apology by their other half.
还有三分之一的人表示，自己曾经收到过另一半作为道歉的象征而送出的礼物。
A hunt is no trip to the grocery store—only one in three expeditions succeeds.
狩猎远没有去食品店购物那么简单，只有三分之一会成功。
A woman's lifetime risk of getting cancer is one in three, a man's one in two.
女性一生中会患癌的风险是三分一，男性是二分一。
One in three believed their employer was "bad or very bad" at addressing the issue.
三分之一的人相信，他们的老板在这方面做得“不好或很差”。
Not surprising when one in three of us have sleep problems, according to recent research.
不要觉得惊讶，根据最近的研究发现，每三个人当中就有一个人有睡眠问题。
One in every three marriages ends in divorce.
三分之一的婚姻都以离婚而告终。
Only one literate adult in three read books.
只有三分之一有文化的成年人读书。
In one version, students attend school for nine weeks and then have three weeks off.
一个版本里，学生上学九个星期，然后有三个星期假期。
Three men were arrested and one was under guard in a hospital.
有三人被捕，一人在医院里受到监视。
One American was killed and three were wounded in terrorist attacks.
在几起恐怖袭击中，1名美国人被杀且有3人受伤。
The team finished second in its group with three wins and one defeat.
该队以三胜一负的成绩取得小组第二名。
(In the workshop) This is one of our three workshops.
(在车间)这是我们三个车间中的一个。
The only key remaining is the one you forgot in Step Three.
剩下的唯一的一个密钥就是你在第三步忘记的那一个。
We will see in Bucharest if zero, one, two or three will get invitations.
我们将在布加勒斯特看到到底是零、一、二还是三个都得到邀请。
One day he struck out three times in one game.
有一天，他在一场比赛中三次被三振出局。
In this, three minus two equals more than one.
在这里，三减二往往是大于一的。
That would be one in every two or three schools.
也就是说每两到三间学校就有一件。
At school I did three years of arithmetic in one.
在学校的时候，我曾经三年拿到算数的第一名。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.
例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.
例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。
应用推荐