Nuclear polyhedrosis viral infection is one factor these disparate species share.
核多角体病毒感染是这些不同物种共有的一个因素。
But commonsense says that money can only be one factor.
但常识是，钱只能是一个因素。
While this is one factor, cheap capital and land have been as important.
然而这仅仅是其中的一个因素，廉价的资本和土地也同样重要。
The reason: The currency is only one factor that influences where companies make things.
原因在于，企业在哪里生产商品，汇率只是一个影响因素。
Meanwhile, China's low real interest rates are only one factor fuelling the stock market.
与此同时，中国处于低位的实际利率只是刺激股市的一个因素。
And cost is only one factor. Fashion is another.
而且成本只是其中一个因素。还有一个是时尚。
There were very few myths that matched even one factor.
没有多少传说能符合至少一个的因素。
"No one factor is going to explain the obesity problem," he said.
“没有任何一项因素可以解释肥胖问题”，他说。
This is one factor that has made the study of these cells so difficult.
这也是使得研究肥大细胞比较困难的一个原因。
Now, the causes of cancer are complex. Genetic mutations are only one factor.
现在，导致癌症的原因很复杂，基因突变只是其中的一个因素。
That was the one factor in the French midfielder's decision to move to Italy.
这是这位法国中场决定转会意大利的一个因素。
And one factor in Parkinson's is too little of a neurotransmitter known as dopamine.
帕金森病的一个因素就是神经递质中的多巴胺过少的缘故。
But if you want to look at one factor you can have some control over, this is one you should pay attention to.
但若你要了解自己能控制的某个因素，这是一个你应注意的因素。
One factor that can influence consumers is their mood state.
情绪状态是影响消费者的一个因素。
The trial has adopted one-factor completely random design.
试验采用单因素完全随机设计。
The trial has adopted one-factor completely random design.
试验采用单因素完全随机设计。
应用推荐