"There's about a hundred no one ever goes into," said Mary.
“大约有一百个没人进去过。”玛丽说。
"This is the first one," said Mary, seating herself on the big stool.
“这是第一件事。”玛丽说，坐在了大凳子上。
"The one on the other side of the wall," answered Mistress Mary.
“墙那边的那个。”玛丽小姐回答。
"If you had one," said Mary, "what would you plant?"
“如果你有的话，”玛丽说，“你会种些什么?”
Mary is going to get a little dog from one of her relatives.
玛丽打算从她的一个亲戚那里接一只小狗来养。
Mary can always disarm us with one of her happy little smiles.
玛丽总能以她一个赏心的小微笑赢得我们的好感。
My best friend is one of my classmates. Her name is Mary.
我最好的朋友是我的一个同班同学，她的名字叫玛丽。
Sorry, there's no one here by the name of Mary.
对不起，这儿有没有叫玛丽的人。
Yet any insecure PC can harm everyone, because all are vulnerable to one Typhoid Mary.
然而，面对“伤寒玛丽”(译注7)难保全身而退，有一台不安全的电脑都足以危害到所有计算机。
In the second one, Jack and Mary are a couple planning an evening out.
第二个对话中，杰克和玛莉是一对情侣，他们在商量晚上要去哪里。
Here's another one; Mary had a little lamb; he followed her to school.
这是另外一个，玛丽有一只小羊羔，他跟着她去上学。
玛丽，最后一个答案是什么？
And the next one, please, Mary.
玛丽，请说下一题。
You know, Mary, you and I have one thing in common.
玛丽，你知道，我俩有一个共同点。
Mary: There's just one 1) catch.
玛莉：只是有个难题。
Mary: the one the kids gave you for your birthday.
玛丽：在你生日时孩子们送给你的那条。
Mary: Well, I'll buy one for Tom, too.
玛丽：那我给汤姆也买一件。
Mary, one of the most intelligent girls I know, is planning to attend the university.
玛丽是我所认识的最聪敏的姑娘之一，她正准备上大学。
Mary: I think that about one hundred words are enough.
玛丽：我想一百字左右应该就足够了。
去吧，玛丽，去拿一块。
Mary is on board one of those ships.
玛丽在其中的一条船上。
Mary has a red pencil and Jane has a blue one.
玛丽有一枝红铅笔，珍妮有一枝蓝的。
One year later, Mary Morgan became his second wife.
一年之后，玛丽·摩根成为他的第二个妻子。
Mary: Thank you. One more thing, may I cash traveler's checks here?
玛丽：谢谢。还有一件事，我可以在这里兑换旅行支票吗？
Mary: Thank you. One more thing, may I cash traveler's checks here?
玛丽：谢谢。还有一件事，我可以在这里兑换旅行支票吗？
应用推荐