She swung herself over the gate in one smooth movement.
她从门上一跃而过。
One day, a police car parked at the company's gate.
有一天，一辆警车停在公司大门口。
But one afternoon raced through the alley gate, her eyes wide with worry.
但是一天下午，克里斯蒂急冲冲跑进后街的门，张大着忧愁的双眼。
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
这时候城门口坐着一个麻风病人。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
Companies cannot rely on just one final test or quality gate for overall quality.
公司不能只依赖于一次最终的测试或者质量检验关，来确定整体的软件质量。
这座城只有一扇门。
But one day after Labor day, it was plopped down at our gate!
然而，就在劳动节过后的某天，它“扑通”一声落在了我们的大门口！
He measured also the porch of the gate within, one reed.
他又量向殿门的廊子，宽一竿。
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
从马门往上的一段，祭司们各人修筑自己房屋对面的城墙。
So you want to be as rich as Bill Gate , well, you will be one day.
哇！你想和比尔盖茨一样有钱啊，会有那么一天的。
One evening he came to the gate of a city and tried to enter.
一天傍晚，他来到一座城门口想要进去。
The golden Gate Bridge looked just like the one back home too.
金门大桥看上去就像是一条回家的路。
One day, he walked to a gate. A big dog was sleeping.
一天，他走到一个门口，一只大狗在门口睡觉。
The Brandenburg Gate is one of Berlin's most famous landmarks.
而勃兰登堡门是柏林最著名的地标性建筑。
He also measured the porch of the gate inside, one reed.
他又量向殿门的廊子，宽一竿。
The Golden Gate Bridge is one structure that had to be protected.
金门大桥就是一座应受保护的建筑。
That's one small step into the gate , but it is a big step in life.
那踏进校门的一小步，却是人生的一大步。
One boom gate for main entrance.
出入口处设一道闸。
My garden communicates with the one next door by means of a gate.
我的花园有道门与邻家的相通。
The gate-house of our school is next to Class One, Grade Two.
传达室就在二年级一班的隔壁。
This is one of the KEY to release the gate…Cross the gate, end that final destiny…
这是开启那门的其中一只钥使，穿越那道门去结束那最后的命运…
No one is allowed to stay near the gate, he said.
任何人都不允许在这个门附近逗留，他说。
The gate god is one of Chinese folk beliefs.
门神是中国民间信仰之一。
At least one conductive shield electrode is disposed in the gate trench.
至少一个置于所述栅沟槽中的导电保护电极；
And one day, I saw a boy waiting in front of our school gate.
有一天，我看到一个男孩等在我们校门口。
And one day, I saw a boy waiting in front of our school gate.
有一天，我看到一个男孩等在我们校门口。
应用推荐