Once this difficulty is overcome, other problems will be easy to solve.
攻下这一关，其他问题就好办了。
Some said that, once this novelty had worn off, cinema would fade away.
有人说，一旦这种新鲜感消失，电影院就会消失。
Once this happens, it's hard to get your hearing back.
一旦发生这种情况，你就很难恢复听力。
I have been there only once this year.
我今年只去过那儿一次。
And sign up to volunteer once this month.
约定好本月参加一次志愿活动。
For me, the plan is to bike to work once this week.
对我而言，就是计划这周骑单车去上班。
Once this fear was dispelled the resistance reduced.
当这个担心消除后，阻力就大大减小。
Once this apparent, two things are likely to happen.
一旦这些显现出来，将有两件事发生。
Once this time was chosen, step 1 was complete.
一旦时间确定，第一步也就完成了。
Once this is done, you can turn to the BdpDAPROJ component.
做完这些后，便可以转移到BdpDAPROJ组件。
Once this is done, the Web reference can be used in the code.
完成这一步后就可以在代码中使用该Web引用。
Once this flag has been set, the module leverages a hook method.
一旦设置了这个标志，模块利用一个hook方法。
Once this pandemic is over we'll be safe for another few decades.
一旦这次猪流感大流行结束，我们在接下来的几十年间都会是安全的。
Once this record is hardened on a log we know and have recorded that.
一旦该记录在我们知道的日志中被强调并且已经记录。
Once this empty directory is created, we can mount the file system into it.
一旦创建了这个空目录，我们可以将文件系统装载到它。
Once this is done, test the above configuration by setting up a client to it.
完成此操作后，通过设置一个客户机来对以上配置进行测试。
Once this is done, run the following command to turn on the Trusted Execution.
完成此任务之后，运行以下命令来启用可信执行。
Once this has been done then the team can determine and share their actual velocity.
一旦完成了这些，团队就能确定并分享他们实际的速度。
Once this has been identified, simply insert the corresponding entry into the AllowUsers list.
查明这一点之后，只需在AllowUsers列表中加入相应的条目。
Once opened, this product should be kept refrigerated.
本产品开封后应冷藏。
Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.
一旦事件稳稳地尘封为历史，这种想法似乎就变得不那么令人惊慌了。
Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦，求求你，爸爸，就这一次，别小气嘛。
We need to settle this once and for all.
我们需要把这事一次解决。
An opportunity like this comes once in a lifetime.
像这样的机会一生也许只会遇到一次。
This book was famous once, but nobody reads it today.
这本书曾名噪一时，但现在却无人问津。
We have to resolve this matter once and for all.
我们必须彻底解决这件事情。
Once you modify this file, upload it via RAM.
一旦您修改了这个文件，通过RAM来上传它。
This king once fell very ill--so ill that nobody thought he could live.
这位国王曾经病得很厉害——病得没有人认为他能活下去。
This list doesn't use the word "poop" even once.
这个列表一次也没有用“屎”这个词。
This list doesn't use the word "poop" even once.
这个列表一次也没有用“屎”这个词。
应用推荐