从前,那里住着一个皇帝。
All at once there was someone knocking on the door.
突然有人敲门。
Once there were three turtles.
曾经这里有三只海龟。
从前有三只狐狸。
从前有两只老鼠。
Once there are three little kittens.
从前有三只小猫。
Once there was a very helpful and kind-hearted man.
从前,有一个非常乐于助人、心地善良的人。
Once there was a race between Mr. Hare and Mr. Rabbit.
从前兔子和乌龟举行了一次赛跑比赛。
Once there was a baby eagle living in a nest on a cliff.
从前有一只雏鹰住在悬崖上的巢里。
Once there was a small hotel whose keeper was always caring about money.
从前有一家小旅馆,老板总是很关心钱。
Once there were three bears who lived together in a little house in the forest.
从前,有三只小熊生活在森林里的一座小房子里。
Yet once there, laziness can set in.
然而一旦进入大学,就可以偷懒了。
Once there were blue skies, with white clouds high above.
曾经,这儿有蓝天,白云高高悬挂。
Once there, he was handed a mountain of forms to fill out.
当到了医院,他有一大堆的表格需要填写。
Once there was a king who dreamed of all his teeth falling out.
有一位国王,梦见自己的牙齿掉光了,于是招来一位智者为其解梦。
Once there was a snake whose tail told its head, "I should lead the way."
譬如有蛇,尾与头言:“我应在前。”
Once there, he proceeds to tame a giant bird and romance a giant Amazonian.
到达那里之后,他继续前行,驯服了一只巨鸟并爱上了一名高大的亚马逊女战士(Amazonian)。
Once there, it is hard and brutish; a roll-cage occupies the rear seat.
一旦上路,它便展现出硬朗,粗旷的本性。 它的轧辊轴承架占据了整个后座。
Once there was heard a violent knocking at the door, and the old king, the.
这时,有人在敲门,老国王就走过去开门。
Once there were blacksmiths and there were steel workers, butthings change.
过去的铁匠现在都变成钢铁工人了,世道总是在变的。
Once there was a little island country. The land of this country was the tiny island itself.
曾经有个小岛国,领土就是这个小岛本身。
Once upon a time there was a princess...
从前有一位公主…
Once upon a time there was a beautiful princess.
从前,有一位美丽的公主。
我只去过那里一次。
We go there maybe once or twice a month.
我们每月大概去那里一到两次。
Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.
现在的布加勒斯特所在地曾经是一片茂密的大森林。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。
Once they get there, their body temperatures decrease very, very quickly.
一旦他们到了那里,他们的体温会下降得非常非常快。
Once upon a time, there was a king.
从前,有一位国王。
Once upon a time, there was a king.
从前,有一位国王。
应用推荐