Once the fire has died out, the salvage team will move in.
火一旦熄灭，抢救队就会进去。
This football team was once reputed to be invincible.
这支足球队曾被誉为是不可战胜的。
Once you have this team you need to create trust and develop a common goal.
一旦成立了团队，就需要建立信任和找到一个共同的目标。
I once managed a team that did this very well.
我曾经管理过一个团队，这样做的相当好。
Once this has been done then the team can determine and share their actual velocity.
一旦完成了这些，团队就能确定并分享他们实际的速度。
Once the research is done, the team can revisit the story to assign points.
完成研究后，团队可以重新审视描述来指定描述点。
Once new ideas are identified, engage a cross- functional team to develop solutions.
一旦有新的想法，可以组建一个跨部门的小组来制定解决方案。
Once the MooTools team releases MooTools Core 1.3 (very soon, I promise!)
一旦MooTools团队发布MooToolsCore 1.3（很快，我保证！ 【译注：已经发布了。】）
A men's basketball team has played once—in 1948, the last time London was host.
男子篮球也有过一次参赛经历——不过那是在上次伦敦办奥运时的1948年。
Each team plays each other once, with home advantage alternating on a yearly basis.
每年各队互相交手一次，主场则是每年轮换一次。
Once Shaq was dealt to Miami, the Lakers were truly Kobe's team.
而当奥尼尔被交易到迈阿密后，湖人确实变成了科比的球队。
Once you have done this, you will quickly become a useful member of the team.
一旦你学会使用设备了，你就会很快成为工作班子里有用的一员。
The Pelicans will probably be a pretty good team once they're healthy, though.
鹈鹕队如果保持健康的话，他们会是一支强队的。
Michael Jordan was once cut from his high school basketball team.
迈克尔·乔丹曾一度被高中篮球队除名。
Once you have a solid team behind you, it's important to remember that everyone's creative process is different.
一旦有了支持你的坚强团队，请记住，每个人发挥创造力的方式是不同的，这很重要。
Once all of the members of a team have been killed.
其中一支队伍的所有成员阵亡时。
Once he got into the team, he took his chance and the manager kept him in.
只要他进入球队，就能抓住机会。经理也信任他。
During the year to review your performance with your team leader. Aim to do this every quarter but at least once each half year.
与你的直属主管一起进行年中绩效回顾。建议每季度一次，但至少每半年一次。
I liked the team, once again we showed our continuity and our excellent form.
我爱这支球队，我们再一次表现出了我们的连续性和良好的状态。
I once played a supporting role on this team.
我曾经也是队里的一个角色球员。
The football team was once reputed to be invincible.
那个足球队曾誉为无敌的。
Once he and Tmac are healthy, thats when we'll see the real Rockets team.
一旦他和麦迪恢复健康，我们就会看到真正的火箭队。
It is this same man who just completed the team once again.
就是这同一个人再次拯救了比赛。
Once your proposal has been approved, you will be appointed a coach from the IBMS-team.
一旦你的建议得到批准，你将被任命为从ibm的球队教练。
Once again the team had what they had in the past with Championship teams.
湖人再次拥有了他们过去夺冠的相似阵容。
The whole team put in a great performance. We had to battle for the first goal but once we got it we were fine.
我们不得不为第一个进球而战，但是只要我们打进第一个球，我们就没问题了。
The whole team put in a great performance. We had to battle for the first goal but once we got it we were fine.
我们不得不为第一个进球而战，但是只要我们打进第一个球，我们就没问题了。
应用推荐