There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.
她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋，稳稳地踩在下面的平台上。
On the platform, the guard blew his whistle.
站台上，警卫吹响了他的哨子。
Yes, I bumped into someone I know on the platform every day.
是的，我每天在站台上遇到熟人。
The train was about to leave and I was not even on the platform.
火车就快开了，可我还没到站台。
Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.
你第一次登上讲台感到紧张是很自然的。
On the platform, 'he answered.
“站台上。”他回答道。
Please stand here, on the platform.
请您站在这个台子上。
Your search queries on the Platform.
你在“平台”上的搜索查询。
I asked some children on the platform.
我问月台上几个小孩。
Who are the worthies on the platform?
台上的那些大人物是谁？
On the platform she kissed her mother.
她在月台上吻了她的母亲。
There was almost no one on the platform.
月台上几乎没有人。
The local worthies all sat on the platform.
地方名流都坐在台上。
On the platform, stand straight, yet relaxed.
在讲台上轻松自然地站直。
A railway official was waiting on the platform.
一个车站官员在站台上等着。
The number of advertisers on the platform is up 600%.
现在这个广告平台上的广告商数量已经增长了600%。
Our English teacher is standing on the platform.
我们的英语老师正站在讲台上。
Heavy feet pounded on the platform of the blockhouse.
沈重的脚步在堡垒平台上走动。
We watched her a forlorn figure alone on the platform.
我们看着她，一个凄凉的身影孤单地站在站台上。
Cheer after cheer followed his appearance on the platform.
他在台上出现后，爆发了一阵又一阵的欢呼声。
Such attacks originate as software running on the platform.
攻击通过运行操作平台上的软件进行。
The exact definition depends on the platform of your server.
确切的定义取决于您的服务器平台。
So much in fact that only managed code is allowed on the platform.
事实上，该平台只支持托管代码。
I long to ask but don't, either on the platform or in the train.
我真想问一下，但是无论是在站台上还是上了车，我终于没有问。
The load on the platform must not exceed the indicated capacity.
平台的负荷不能超过所指示的负载量。（不允许超重。）
This was surprising because I had trained mostly on the platform.
这是惊人的，因为我主要只是进行了跳台训练。
With the help of a worker, Thornhill started painting on the platform.
在工人的帮助下，桑希尔开始在平台上画画。
With the help of a worker, Thornhill started painting on the platform.
在工人的帮助下，桑希尔开始在平台上画画。
应用推荐