她依然是那个老样子。
He looked just like his old self.
他看上去和他过去一模一样。
She looked just like her old self.
她看上去和从前依然一模一样。
我想做回以前的自己。
——我想做回以前的自己。
我还是依然故我。
In four weeks I was my old self again.
四个星期后我就彻底康复了。
He's not looking like his old self lately.
他最近看起来不像以前那样。
She continued, "But this is my 14-year-old self."
她继续说，“但是这是14岁的我。”
Are you really smarter than your 10-year-old self?
你真的比自己10岁时更聪明吗？
What advice would you give to your 18 year-old self?
你又会给18岁的自己什么建议呢？
What Advice Would You Give To Your 18 Year Old Self?
如果可以回到过去的话，你会给18岁的自己什么建议呢?。
But what advice would I give my 20ish-year old self now?
但现在的我该给当时那个20岁的我一些什么建议呢？
My six-year-old self is on the ceiling - heart bursting.
六岁的我倒映在天花板上，满心欢喜。
Superficially, California might still resemble its old self.
表面上看来，加州依然和以前的那个加州相似。
The truth is that bear's leadership was old self-satisfied and inbred.
事实是，贝尔斯登的领导层不仅过时、自满，而且还都是内部培养而成。
My 18-year-old self would probably have read this post and said, "Good advice!"
18岁的我可能也读到过这些条条框框，可能会说：“好建议！”
Your 11-year-old self will love catching up with old friends, and you will too.
十一岁的时候就爱和老朋友联系，现在你也一样。
Here is nature once more at her old game of self-preservation.
大自然又在这里玩弄她保存自己的老把戏了。
For example, in order to give self the "evidence of being innocent", you can talk to the old man, and record the conversation, or record the process on video with your cell phone.
例如，为了给自己留下“清白的证据”，你可以与老人交谈并记录谈话，或是用手机拍下全程。
Gucci: Good that he resembled his old, quick self.
古奇：真好，他总算恢复动作飞快的他了。
The old world was set on a course of collective self-harm, locked in conflict.
旧世界在一场集体自戕中陷入了混战；
Here is nature once more at her old game of self - preservation.
大自然又在这里玩弄她保存自己的老把戏了。
Old books get back to read, read up on pondering self-knowledge.
旧书不厌百回读，熟读深思子自知。
I have no new self, are old memories.
我没有新的自己，全部都是旧的回忆。
When I was 5 years old, I drew a self-portrait in school.
当我5岁读书的时候，我画了一张自画像。
When I was 5 years old, I drew a self-portrait in school.
当我5岁读书的时候，我画了一张自画像。
应用推荐