Aggression is often the result of fear.
好斗情绪通常是害怕所致。
Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.
母亲通常是家庭的情感支柱。
In rural areas, the school is often the focal point for the local community.
在农村，学校常常是当地社区的活动中心。
University campuses are often the bellwether of change.
大学校园往往引领变革的新潮。
Chance is often the best inventor.
机会通常是最佳的发明家。
The parents' position is often the polar opposite of the child's.
父母的立场往往与孩子相反。
Error is often the precursor of what is correct.
错误常常是正确的先导。
Cheap money is often the problem.
问题常常出在廉价资金上。
Simple is often the most useful.
简单最实用。
Less advice is often the best advice.
—没有建议通常是最好的建议。
They are often the poorest of the poor.
他们通常是贫穷人中最为贫困的。
In India, it is often the literal truth.
而在印度，这往往是不折不扣的事实。
Large firms are often the most ambitious.
大公司通常都雄心勃勃。
Referendums are often the main instrument.
复决投票是常用的主要工具。
And that's often the problem with software.
但是在软件设计中却是经常发生的问题。
They are often the forgotten stakeholders.
他们是经常被遗忘的利益相关者。
Which is often the case for lattice vibrations.
对于晶格振动通常是这样。
Taking that first step is often the toughest.
作第一步的时候往往是最困难的。
But often the boilerplate code isn't so pretty.
但是通常来说，这些样板代码并不会如此精美。
E.He is late for class today, as is often the case.
他今天迟到了，而这是经常的事。
And very often the water used comes from deep Wells.
而灌溉所使用的水，常常来自于深井中。
Such specificity is often the result of evolution.
这种特异性常常是进化的结果。
This is often the hardest thing for many designers.
通常这是许多设计师最为难的事情。
Shorts, light pajamas are often the most comfortable.
短裤或薄的睡衣是最舒服的。
But too often the image they see is one of tedious study.
但是他们太经常看到的是一种单调乏味的学习景象。
Early detection is often the key to successful treatment.
早期诊断常常是成功治疗的关键。
But simple, unexciting answers are often the most valid.
但是很显然，最有效的答案往往是最平凡的。
This is often the case for access to packaged applications.
对于打包应用程序的访问通常都是这样。
Today, the environment is often the focus of public debate.
今天，环境常常成为公众辩论的焦点。
Today, the environment is often the focus of public debate.
今天，环境常常成为公众辩论的焦点。
应用推荐