If you fall off your horse, you can just get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
Off with you, boys, and tell the sheriff--get your breakfast tomorrow morning!
去吧，男孩们，去告诉警长——明天早上再吃早饭吧！
"You come out and shower with the suit on to get loose contamination off, take off the suit and then shower again to get it off your skin," he said.
“你出来了，穿着这套衣服淋浴，以把松散的沾染物冲洗掉。再脱下服装，然后再次淋浴，把沾染物从你的皮肤上洗掉”他说。
Here's how to shake them off quickly so that you can get back your life.
以下是如何迅速摆脱这种心情的方法，能帮助你恢复正常的生活。
Stop, put me down. Get your hands off me. What are you doing?
住手，放我下来，拿开你的手，你们在干嘛？
Put your credit card away (better still, cut it up), dust off your tent, get on your bike and go and put the adventure back in your life.
把信用卡扔到一边（折断更好），掸掉帐篷上的灰尘，骑上自行车，重拾你冒险的雄心。
Get down off your high horse of being on top of the world.
不要在那么高傲地认为你处在世界之巅。
拿开你的手！
To get your weight down, you must keep off fattening foods.
要使体重下降，你一定不能吃让人发胖的食物。
So get your day started off on the right foot, with just one thing done.
这样，你的一天就有一个正确的开始，所以先把一件事做完。
If you fall off your horse, you get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
But instead of letting failure stop us completely, you just need to get up and dust yourself off... and this part is important: learn from your experience.
但是要让失败完全不使我们停下来，你要站起来掸掉灰尘，并且这一部分很重要：从经验中吸取教训。
For exercise, you could exercise right after your morning coffee (if you have coffee at the same time every day already) or right after work, if you get off work at the same time every day.
你可以在每天的早咖啡后进行锻炼(如果你刚好在每天的同一时间喝咖啡)或是下班以后，如果你每天是在同一时间下班的话。
Tear off this coupon and use it to get RMB5 off your next book.
撕下这张优惠券，你下次再买书时就可以省5块钱。
If you do this against a professional boxer, you will get your block knocked off.
如果你和一个职业拳击手对抗，你这么做就会招徕一顿暴打。
You need to get used to not taking your finger off the screen mid-word.
你需要习惯别在两个词之间，从触摸屏上抬离你的手指。
It will get your mind off of your girlfriend, I mean your ex-girlfriend.
它会让你忘记你女朋友，我指的是你前女朋友。
How did your knee get off track?
你的膝盖怎么会出轨呢？
Talk to someone and get your mind off work for a while.
找人聊聊天，使头脑暂时摆脱一下工作。
Just get your things and we'll be off.
就收好你的东西跟我走吧。
Get off your high horse, talk it out, shake hands or hug, and move on.
高效率的利用时间。出来，握手或拥抱，然后离开。
You'll develop talent and get utility functions off your plate.
这样你就能摆脱公用功能的束缚，发挥自己的聪明才智。
Get on the dance floor and show off your jaw-dropping dance moves.
进入舞池并且秀出你令人惊叹的舞技。
You can get off at all stops and explore on your own.
你可以在所有站下车自助观光。
It will get things off your mind and make room for more creative thinking.
这样做能使你将一些事情从脑子里移出来，从而为更具创造性的思考腾出空间。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续，找回当初的劲头，回归正轨就是了。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续，找回当初的劲头，回归正轨就是了。
应用推荐